信贷市场 - 翻译成英语

• credit market
• credit markets

在 中文 中使用 信贷市场 的示例及其翻译为 英语

CESEE银行贷款调查时间涵盖2017年10月至2018年3月，报告显示了信贷市场的积极发展。
The CESEE Bank Lending Survey, for the period October 2017 to March 2018, shows positive developments in the credit market.

因此，采行国际统一的破产体制将有助于从前体制薄弱的国家在国际信贷市场上有效竞争。
Hence, the adoption of an internationally harmonized insolvency regime would enable countries which previously had had weaker regimes to compete effectively in international credit markets.

CESEE银行贷款调查时间涵盖2017年10月至2018年3月，报告显示了信贷市场的积极发展。
The CESEE Bank Lending Survey, covering the period October 2017 to March 2018, shows positive developments in the credit market.

这就是为什么我们可能在几个月内看到美国的股市仍在走强，同时信贷市场继续忽视风险。
This is why we might see strength in stocks for a few months yet and also credit markets continuing to ignore risk.

这将意味着中国大肆宣扬的刺激国内消费计划可能需要呼唤适当的信贷市场改革。
This would mean that China's much-publicised effort to boost domestic consumption might in fact call for appropriate credit market reforms.

近年来，由于经济的快速增长和不断发展的消费群体，中国的消费信贷市场经历了大幅增长。
China's consumer credit market has experienced substantial growth in recent years due to a fast growing economy and an evolving consumer base.

在市场拐点发生时，信贷市场通常引领股市，2008年就是信贷市场首先出问题。
The credit market usually leads the equity market during turning points, as happened when credit markets cracked first in 2008.

此外，规则还包括交叉核查机制，以确保收费率与长期信贷市场条件保持合理对应。
In addition, the new rule includes a cross-check to ensure that the rate of charge remains reasonably aligned with long-term credit market conditions.6.

这是由于新种子吸引了新资本进入农业、鼓励机械化、信贷市场、新的管理技术等。
It did so because the new seeds aracted new capital into farming, encouraged mechanization, credit markets, new management techniques and so on.

金管局与IFC建立新的伙伴合作关系，为金管局提供一个有用的平台，扩大在信贷市场的投资机会。
HKMA's new partnership with IFC provides a useful platform for the HKMA to broaden its investment opportunities in the credit market.

这表明，投资对贸易自由化的反应受到基础设施差、投资者保护程度低以及信贷市场运作不良等因素的制约。
This suggests that the investment response to trade liberalization was constrained by factors such as poor infrastructure, low investor protection and poorly functioning credit markets.

同时，包括苹果在内的竞争对手也推出了支付产品，当然，苹果最近也通过使用AppleCard进入了信贷市场。
Meanwhile, rivals including Apple have also introducing payment products, and Apple of course recently expanded into the credit market with Apple Card.

同时，包括苹果在内的竞争对手也推出了支付产品，当然，苹果最近也通过使用AppleCard进入了信贷市场。
Meanwhile, others, including Apple, have also introduced payment products, and Apple of course recently expanded into the credit market with Apple Card.

此外，规则还包括交叉核查机制，以确保收费率与长期信贷市场条件保持合理对应。
In addition, the new rule includes a cross-check to ensure that the rate of charge maintains a reasonable alignment against long-term credit market conditions.

金融危机带来的最大教训是，信贷市场崩溃可能对更大范围的经济造成破换。
A central lesson of the financial crisis is that disruptions in credit markets can damage the broader economy.

信贷市场是经济增长的关键，但是在美国房屋市场崩溃后，信贷市场陷入停滞状态。
The credit market is a key to economic growth, but it stalled when the U.S. housing market collapsed.

在没有信贷市场的情况下，家庭无法借贷以支付连接费用。
In the absence of credit markets, households cannot borrow to pay the connection charge.

公司拥有相当大的现金流和信贷市场准入，这使他们能够缓解逆境并增加成本;
Corporations have sizeable cash flows and access to credit markets, which gives them a cushion against adversity and added costs;

对大萧条做出的政策响应虽然降低了信贷市场的部分风险，但却带来了新问题。
The policy response to the Great Recession- while reducing some risks to credit markets- has created new problems.

信贷市场、技术和各种农业投入如果齐备，则土地租赁权保障的提高会导致投资增加。
With the availability of credit markets, technologies and farm inputs, improved land tenure security leads to higher investment.