在 中文 中使用 值得庆幸的是 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
值得庆幸的是，双方有识之士一直积极致力于推动两国关系的改善。
Fortunately, people with insight from both sides have been actively committed to improving bilateral relations.值得庆幸的是，Instagram和Flickr等网站会打开他们的数据，并允许开发人员访问该内容以及周围的元数据。
Thankfully, sites such as Instagram and Flickr open up their data and allow developers access to that content, as well as the surrounding metadata.值得庆幸的是，自叙利亚内战爆发以来欧盟终于首次有望联合起来共同解决这个问题。
Fortunately, for the first time since Syria's civil war began, there is hope that the EU might muster an effective joint approach to the problem.值得庆幸的是，我们有联合国的保护伞，我们可以在这个保护伞之下向前迈进。
Fortunately, we have the umbrella of the United Nations, and we can go forward under that umbrella.值得庆幸的是，当我们拥有足够高的量时，它可以保护身体免受氧化应激和刺激新陈代谢（3.
Thankfully, when we have it in a high enough quantities, it can protect the body from oxidative stress and stimulate metabolism(3).值得庆幸的是，我意识到自己的衰退，并致力于日常锻炼，包括跑步，行走，核心强化和体重。
Thankfully, I realized my decline and committed to daily exercise that included running, walking, core strengthening, and weights.宝贝，值得庆幸的是，你一直遇到优秀的老师，他们教学经验丰富，对你的学习有很大的帮助。
Fortunately, children, you have always met excellent teachers who have rich teaching experience and will be of great help to your learning.值得庆幸的是，为了享受更多的和平，我们不需要成为时间旅行者，能够改变过去或未来。
Thankfully, to enjoy more peace we don't need to become time travellers, able to change the past or future.值得庆幸的是，在国际财务报告标准取得成功之后，作为补充，于1996年启动了一项举措以满足这些需要。
Fortunately, following and complementing the success of the IFRS, an initiative to meet these needs was launched in 1996.值得庆幸的是，我记得我对自己的承诺，采取每天早晨，无论什么天气看起来像散步。
Thankfully, I remembered my promise to myself to take a walk each morning regardless of what the weather looked like.值得庆幸的是，GeneRoddenberry介入辩护Nimoy的案件，并且该网络确信让他继续前行.
Thankfully, Gene Roddenberry stepped in to plead Nimoy's case, and the network was convinced to keep him around.网络战争带来的威胁常常被低估，因为值得庆幸的是它们尚未造成人员死亡。
The threats posed by cyberwarfare have often been underestimated, since, fortunately, they have not as yet resulted in the loss of any lives.值得庆幸的是，由于警官的警惕，他已经停止了，现在他将面对他行动的后果.
Thankfully he was stopped due to the vigilance of an officer and 值得庆幸的是，有些方法可以保护网络身份，即使在Snapchat事件中也能全身而退。
Thankfully, it is possible to protect your ID online, even from Snapchat.值得庆幸的是，我们已经为您完成了研究，并得出了自己的结论。
Well, luckily we have done the research and we are about to present our findings to you.值得庆幸的是，企业文化可能朝着正确的方向发展，就像我们在安泰公司看到的一样。
Fortunately, it's possible to move your culture in the right direction, as seen at Unilever Brazil.值得庆幸的是，21世纪的旅游者们在地道里的游览只有2个小时。
Thankfully, for 21st-century visitors, their tour of duty lasts only two hours.值得庆幸的是，从未有过更轻松的时间来建立在线业务。
Thankfully, it's never been easier to start an online business.值得庆幸的是，AI可以通过将数据转化为洞察来简化这些流程。
Thankfully, AI can help streamline this processes by turning data into insights.值得庆幸的是，通过控制器，任天堂似乎已经取得了比NESMini最大的改进。
Thankfully, with the controller, Nintendo appears to have made the single biggest improvement over the NES Mini.
