党和人民 - 翻译成英语

• party and the people

在 中文 中使用 党和人民 的示例及其翻译为 英语

刘云山说，一代又一代航天人接续奋斗、功不可没，党和人民永远不会忘记。
Liu Yunshan said that the generation after generation of astronauts continue to struggle and work, the party and the people will never forget.

他在长期的革命工作中，曾为党和人民做过一些有益的事情。
In the long term revolutionary work, they have done some useful things for the party and the people.

总之，它是一个受到党和人民信任的记者。
In a word, it is to be a journalist trusted by the party and the people.

我们的代表大会已经分析了目前的政治形势并发表了对党和人民的声明。
Our Congress has analyzed the present political situation and issued calls to the Party and the people.

荣誉意味着责任和责任，党和人民对学者寄予厚望。
Honor means responsibility and responsibility, and the party and people have ardent expectations for the academicians.

这是党和人民从历史和现实中得出的不可动摇的结论。
This is an unshakable conclusion drawn by the Party and the people from history and reality.

作为党和人民意志的集中体现,宪法在其中施展着宏大的作用。
As the representation of the will of both the Party and the people, the Constitution plays a great role.

伴随党和人民事业不断发展，我国知识分子队伍越来越大，遍布全社会各个领域。
Accompanied by the continuous development of the party and the people's cause, the ranks of our intellectuals have grown and spread throughout the society.

一句话，就是要做党和人民相信的新闻工作者。
In a word, it is to be a journalist trusted by the party and the people.

这是党和人民历尽含辛茹苦、付出庞大代价获得的最基本成就。
It is the fundamental achievement of the party and the people who have gone through arduous hardships and paid a huge price.

极大损害党的形象，给党和人民事业造成重大损失。
This has severely damaged the party's image, and brought major damage to the affairs of the party and the people.”.

党和人民的关系如同“鱼”和“水”。
The relationship between the Party and the people is just like"fish" and the"water.".

一句话，就是要做党和人民信任的新闻工作者。
In a word, it is to be a journalist trusted by the party and the people.

一个人志存高远，始终忠于党和人民，双脚就能充满前进的力量。
A man with lofty aspirations and always loyal to the party and people can be full of progress.

这是因为文艺事业是党和人民的重要事业。
This is because the cause of literature and art is an important cause for the party and the people.

捍卫宪法的尊严是为了捍卫党和人民的共同意志的尊严。
To defend the constitutional dignity is to safeguard the dignity of the common will of the party and the people.

在庆祝中华人民共和国成立70周年的盛大游行中，32个装备小组接受了党和人民的新阵容审查。
In the grand parade of the Republic's 70th birthday, 32 equipment teams were reviewed by the party and the people with a new lineup.

改革开放40年积累的宝贵经验是党和人民的宝贵精神财富。
The valuable experience accumulated in the 40 years of reform and opening up is a precious spiritual wealth of the party and the people.

他摧毁了国内的第五纵队，等到战争打响的时候，党和人民团结一心。
He destroyed the fifth column in our country, and when the war began, the party and people were united.'.

我们必须记住，掌握权力的是党和人民。
We must keep in mind that the power in the hands is conferred by the party and the people.