农业发展和粮食安全 - 翻译成英语

• agriculture development and food security
• agricultural development and food security

在 中文 中使用 农业发展和粮食安全 的示例及其翻译为 英语

Rossi先生（瑞士）说，瑞士高度重视农业发展和粮食安全，这也应成为国际社会的重要关切事项。
Mr. Rossi(Switzerland) said that his country attached the highest importance to agriculture development and food security, which should remain central concerns of the international community.

性别平等不仅是一个崇高的理想，也是实现农业发展和粮食安全的基础。
Gender equality is not just a lofty ideal, it is also crucial for agricultural development and food security.

就题为"农业发展和粮食安全"的议程项目60，第二委员会在文件A/64/427第12段中建议通过一项决议草案。
Under agenda item 60, entitled" Agriculture development and food security", the Committee recommends, in paragraph 12 of document A/64/427, the adoption of one draft resolution.

就决议草案"农业发展和粮食安全"进行非正式的"非正式"磋商(议程项目26下)(由印度尼西亚代表团召集).
Informal" informal" consultations on draft resolution entitled" Agricultural development and food security"(under agenda item 26)(convened by the delegation of Indonesia).

关于农业发展和粮食安全的新法律考虑到经济的全球化和区域集团的形成，着眼于把农业部门融入国际市场。
The new law on agricultural development and food security seeks to integrate the sector into the international market while taking account of economic globalization and the formation of regional blocs.

SánchezLorenzo女士（古巴）说，关于农业发展和粮食安全的审议工作不得重复或限制联合国粮食及农业组织的工作。
Ms. Sánchez Lorenzo(Cuba) said that consideration of agricultural development and food security must not duplicate or limit the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.

以色列仍然致力于推动促进农业发展和粮食安全这项共同目标，并将继续投入精力、资源和专门知识，以实现这项目标。
Israel remained committed to advancing the shared objective of promoting agricultural development and food security and would continue to devote energies, resources and expertise to the pursuit of that goal.

为了保护生物多样性、可持续农业发展和粮食安全，玻利维亚多民族国提议，应当设立一个国际气候和环境正义法庭，以惩处破坏自然的罪行。
To preserve biodiversity, sustainable agricultural development and food security, the Plurinational State of Bolivia proposed that an international climate and environmental justice tribunal should be established to punish crimes against nature.

私营部门窗口旨在提供长期和短期贷款、信贷担保和证券，以支持私营部门活动促进改善农业发展和粮食安全。
The private sector window is designed to provide long and short-term loans, credit guarantees and equity to support private sector activities for improving agricultural development and food security.

该集团希望即将举行的联合国可持续发展会议将着重讨论可持续农业发展和粮食安全问题，特别是最不发达国家的这些问题。
The Group hoped that the upcoming United Nations Conference on Sustainable Development would focus on sustainable agricultural development and food security, especially in the LDCs.

为加强农业发展和粮食安全问题上的合作，粮农组织在危地马拉开设了办事处，并已开展了一项大规模的林业资源发展方案。
Aiming to strengthen cooperation in issues of agricultural development and food security, FAO opened an office in Guatemala, and has already conducted a large-scale programme to develop forestry resources.

Labo先生(尼日尔)说，鉴于尼日尔在过去十年里接连遭遇危机，尼日尔代表团非常重视农业发展和粮食安全。
Mr. Labo(Niger) said that his delegation attached great importance to agriculture development and food security, in light of the recurring crises faced by the Niger over the previous decade.

电子农业实践社区"是联合国粮食及农业组织的一项全球举措，旨在为交换有关信通技术促进农业发展和粮食安全的知识提供便利。
The e-Agriculture Community is a global initiative of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to facilitate the exchange of knowledge on ICTs in agricultural development and food security.

农业发展和粮食安全.
Agriculture development and food security.

农业发展和粮食安全.
Agricultural development and food security.

联合国:农业发展和粮食安全。
UN: Agricultural development and food security.

农业发展和粮食安全[项目60]。
Agriculture development and food security[item 60].

议程项目60：农业发展和粮食安全.
Agenda item 60: Agriculture development and food security.

项目60(农业发展和粮食安全)。
Item 60(Agriculture development and food security).

第一个领域是农业发展和粮食安全。
The first area is agricultural development and food security.