出于同样的原因 - 翻译成英语

• for the same reason
• for similar reasons
• for the same reasons

在 中文 中使用 出于同样的原因 的示例及其翻译为 英语

我们来到这个国家出于同样的原因，其他所有人都来到这里-自由崇拜，“阿卜杜拉赫曼告诉星际论坛报。
We came to this country for the same reason everyone else came here: freedom to worship," Abdalrahman said.

出于同样的原因，在她辞职后，环境部长WebsterPierre先生和旅游部长MartineDeverson女士也辞了职。
Her resignation was followed, for the same reasons, by those of the Minister of Environment, Mr. Webster Pierre, and the Minister of Tourism, Ms. Martine Deverson.

出于同样的原因，与您的医生讨论现有的胃灼热，胃痛，溃疡，贫血或出血史。
For the same reason, discuss existing heartburn, stomach pain, a history of ulcers, anemia, or bleeding with your doctor.

出于同样的原因，任何土著人都不能在国内司法机构中以任何身份任职。
For the same reasons, no indigenous person may become an official in any capacity of the country' s judiciary.

出于同样的原因，已通过竞争选定第二家专业公司提供服务，以进行深入的侵入性有害材料评估。
For the same reason, the services of a second specialist firm have been competitively secured for the conduct of an in-depth, intrusive hazardous material assessment.

出于同样的原因，不能带来流畅的车载网络体验的公司可能会面临长时间的品牌声誉损害。
For the same reasons, companies that can't provide flawless connectivity in cars could face long-lasting damage to their brand reputations.

出于同样的原因，和平利用核能已成为国家政策的基本原则。
For the same reasons, the peaceful use of nuclear energy had become a fundamental principle of national policy.

出于同样的原因,我们会存储注册日期和时间,以及注册时分配给您的ip地址。
For the same reason, we save the date and time of registration as well as the IP address assigned to you when you registered.

出于同样的原因，敦请捐助者继续向人道主义机构提供资源。
For the same reasons, donors are urged to continue the provision of resources to humanitarian agencies.

出于同样的原因，你可以在服务器端和客户端使用它，也可以在react-native这样的同构应用中使用。
For the same reason, you can use it on both the server and client side, or in a homogeneous application like react-native.

出于同样的原因，它在学术和医学领域也很有用。
For the same reasons, it also is useful in the fields of academics and medicine.

出于同样的原因，我们不能相信Satan的谎言，跟地狱里的人说话是没有爱心的。
For the same reason, we must not believe Satan's lie that it's unloving to speak to people about Hell.

出于同样的原因，也将是一个减少的量的荧光收集从试样深处。
For the same reasons, there will also be a reduction in the amount of fluorescence collected from deep within the specimen.

出于同样的原因,我们会存储注册日期和时间,以及注册时分配给您的ip地址。
For the same reason, we store the date and time of registration and the IP address assigned to you at registration.

出于同样的原因，我们也在考虑提供免费的法语和意大利语课程，”她补充道。
And for the same reasons we are also thinking of offering free French and Italian classes," she added.

出于同样的原因，CastiglionedellaPescaia的领土也被称为“小瑞士”或“Maremma的瑞士”。
For the same reason, the territory of Castiglione della Pescaia is also known as“Little Switzerland” or“the Switzerland of the Maremma.

但并非所有的市场营销人员选择使用In-house模式都是出于同样的原因，这证明了界定这一复杂范畴的重要性。
But not all marketers are doing it for the same reasons, proving the importance of defining what falls under this complex umbrella.

出于同样的原因，CastiglionedellaPescaia的领土也被称为“小瑞士”或“Maremma的瑞士”。
For the same reason the territory of Castiglione della Pescaia is also called“the small Switzerland” or“the Switzerland of the Maremma”.

出于同样的原因，我不相信JenniferAniston'smarriages八卦，我不相信JenniferAniston'sfriendships八卦。
For the same reasons I do not believe gossip about Jennifer Aniston's marriages, I do not believe gossip about Jennifer Aniston's friendships.

出于同样的原因，转移到英国远征军的枪支运输是在汽车后部进行的。
For the same reason, the transportation of guns transferred to the British expeditionary forces was carried out in the back of a car.