利用这些资源 - 翻译成英语

• use these resources
• to utilize those resources
• using these resources
• on the utilization of those resources
• to exploit these resources

在 中文 中使用 利用这些资源 的示例及其翻译为 英语

循环经济旨在将经济增长与利用自然资源和生态系统分离开来，具体做法就是更有效地利用这些资源。
A circular economy aims to decouple economic growth from the use of natural resources and ecosystems by using these resources more effectively.

循环经济旨在将经济增长与自然资源和生态系统的利用分离开来，具体做法就是更有效地利用这些资源。
A circular economy aims to decouple economic growth from the use of natural resources by using these resources more effectively.

我们呼吁政府和学校利用这些资源来帮助培养学生的技能和适应能力。
We call upon the Government and schools to use these resources to help develop the skills and resilience of pupils.”.

能够最有效地利用这些资源并具有较大决心的人才有可能会控制未来。
Those who use these resources most efficiently and with greater determination are likely to control the future.

您可以利用这些资源来帮助确保您的应用程序优化为更快的帧速率、更平滑的渲染和更长的电池寿命。
You can tap into these resources to help ensure your apps are optimized for faster frame rates, smoother rendering, and longer battery life.

大多数托存图书馆都利用这些资源，在当地推动自己的各项活动。
The majority of depository libraries used those resources to promote their activities locally.

利用这些资源是一种特权，必须由所有学生受到同样的对待。
The use of these resources is a privilege and must be treated as such by all students.

(b)增加官方发展援助,但也改善发展中国家利用这些资源的匀支能力,并且提高它们创造国内收入的能力;
(b) Increase ODA but also improve the absorptive capacity of developing countries to use such resources and enhance their domestic revenue generation capacity;

利用这些资源，我们保证有能力在短时间内为最复杂的交易配备高级专业人员。
Drawing on these resources we guarantee our ability to staff even the most complex transactions with top professionals at short notice.

这样一来，我们可以源源不断地利用这些资源，成本也比生产新的铝制品要低得多。
In this way, we can continue to use these resources, and the cost is much lower than the production of new aluminum products.

利用这些资源，您可以节省几个小时的生产时间和避免潜在的挫折。
Tap into that resource and you can save hours of production time and potential frustration.

过去九年中，我们成功地充分利用这些资源来做广告，这是我们的一个收入来源。
Over nine years we managed to make good use of these resources through advertising- one channel of revenue for us.

学术法律图书馆，我们可以帮助法律系学生利用这些资源，并为他们提供获取法律信息。
As academic law librarians, we help law students use these sources and provide them access to legal information.

利用这些资源的少数人是获得最佳结果的人。
The few people who tap those resources are the ones who get all the best results.

是时候利用这些资源来对付真正的敌人了，而不是彼此。
It is time to use those resources against our real enemies instead of against each other.".

我们要在内部学习如何利用这些资源，获得最好的投资回报。
We just have to learn internally how to utilize all these resources and get the best return on investment.".

如果你好好利用这些资源，你就可以学习到新的技能，发展新的能力。
If you make good use of the resources, you can learn new skills and develop new ones.

利用这些资源和市场地位使得增长和规模成为可能，即使在熊市条件下。
Tapping into those resources and market position makes growth and scaling possible- even in bear market conditions.

应该探讨各种措施，利用这些资源招聘本国和本地区的专才。
Measures to use these resources for nationally and regionally recruited expertise should be explored.

然而，发展方案的管理和落实对于捐助者和利用这些资源的合作伙伴而言都还是一个问题。
Yet the management and implementation of development programmes has remained an issue for donors as well as for partners in using those resources.