Publications: produce and disseminate various legal and technical publications including reprinting and development of new publications.
托管、技术管理、维护、对内容管理的支持,包括在线论坛的建立和管理、简讯的制作和分发等.
Hosting, technical management, maintenance and support for content management, including set-up and management of online forums, production and dissemination of newsletters, et cetera.
为所有维持和平特派团设计、制作和分发新的道德操守海报.
Design, produce and disseminate a new ethics poster to all peacekeeping missions.
多平台制作和分发不再仅仅是“未来趋势”,而是已然成为了广播电视媒体制作和分发模式的一部分。
Multi-platform production and distribution is no longer a future trend but is becoming an established part of the broadcaster's media production and distribution models.
新闻部积极促进"我的世界"全球调查,该调查有助于制作和分发相关传播工具包和各种多媒体材料。
The" My world" global survey, which helped produce and distribute a related communications toolkit and various multimedia materials, was actively promoted by the Department.
业务费用主要是办公室作业、旅费、安排筹备会议、通讯以及制作和分发信息材料。
Operational costs relate primarily to office operations, travel, the organization of preparatory meetings, communications and the production and distribution of information materials.
内部;资金用于设计顾问、翻译、印刷、制作和分发产品(45,000美元)。
Internal; funds for consultant to design, translation, printing, producing and distributing products(USD 45,000).
目前,各种尖端技术正被用于更好地增强用户体验以及制作和分发内容。
At present, various cutting-edge technologies are being applied to better enhance user experience andproduce and distribute content.
协调公约出版物的规划、预测、编辑、制作和分发;.
Coordinate planning, forecasting, editing, production and distribution of convention publications;
联合国正大步走向气候中和,以更绿色的方式制作和分发文件,以实现大幅节约增效。
The Organization is moving decisively towards climate neutrality and achieving substantial savings and efficiencies by producing and distributing documents in a greener fashion.
内部;资金用于设计顾问、翻译、印刷、制作和分发产品(45,000美元)。
Internal; funds for design via consultant, translation, printing, production and distribution of products($45,000).
土耳其已编写、制作和分发按性别分列的资料,评估在具体性别发展领域中政府的绩效,并要求政府对此负责。
In Turkey, sex-disaggregated data have been compiled, produced and disseminated to assess the performance of Government in specific gender development fields and hold Government accountable.
对我来说,它是关于制作和分发的音乐人真的可以听到和感觉到。
For me, It's about making and distributing music people can really hear and feel.
因为它们是非正式制作和分发的,所以无法衡量它们的影响力。
Because they were informally made and distributed, there was no way to measure their influence.
This is enabling an entire new ecosystem of players who can produce, distribute and compete for advertising and subscription dollars.
虽然之前Spotify也收购过其他企业,但是并没有买下过制作和分发内容的企业。
While Spotify has made other acquisitions, it hasn't bought a company that makes and distributes content before.
联合国有用"方案还靠媒体伙伴制作和分发公共服务插播,节目编制和网站内容根据不同的语文予以改编。
The UN Works programme also relies on media partners to produce and distribute public service announcements, programming and web site content adapted for different languages.
然而,它的首要责任是制作和分发英国硬币以及提供空白和官方奖牌。
But its first responsibility is to make and distribute United Kingdom coins as well as to supply blanks and official medals.
然而,它的首要责任是制作和分发英国硬币以及提供空白和官方奖牌。
Its primary responsibility, however, is to produce and distribute UK silver coins and to supply blanks and official medals.
这将使MelodyVR有权制作和分发由索尼音乐艺术家创作的VR内容。
Under the agreement, MelodyVR will receive the right to produce and distribute VR content created with Universal artists.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt