的和分发 - 翻译成英语

• and distribution
• and distributed
• and dissemination
• and distribute
• and distributing
• and delivery

在 中文 中使用 的和分发 的示例及其翻译为 英语

DRM是一个系统概念，包含数字版权信息使用、受保护的数字媒体内容的管理和分发。
So DRM is a system concept that including protects, manages and distributes copyrighted digital media content.

(二)按上述所提议的和分发的任何修正案，应交付本组织海上安全委员会审议。
(b) Any amendment proposed and circulated as above shall be referred to the Maritime Safety Committee of the Organization for consideration.

但是，希望保护DRM的一方曾尝试用法案来限制DeCSS这类软件的开发和分发。
However, those who wish to preserve the DRM systems have attempted to use the Act to restrict the distribution and development of such software, as in the case of DeCSS.

自1997年以来,正在进行其他几种语文的翻译和分发。
As of 1997, it was being translated into and distributed in several other languages.

正增加聘用两名海关事务专家以加快申请书的评价和分发。
Two additional customs experts are being recruited in order to expedite the evaluation and circulation of applications.

秘书处不负责关于来文的呈件的复制和分发。
It shall not be responsible for the reproduction and the distribution of submissions concerning communications.

最后，非洲集团注意到向速效项目分配20万美元的提议，以支助乍得东部当地人民用水的生产和分发。
Lastly, the Group took note of the proposal to allocate $200,000 for quick-impact projects to support the production and distribution of water for the local population in eastern Chad.

墨西哥还拟订了一套关于抗逆转录病毒药物使用的国家准则，设立了一个专利和药物监察制度，以求改善药物的供应和分发。
National guidelines on the use of anti-retroviral medication have been developed, as well as a patient and medicine monitoring system(SICOME) to improve supply and distribution.

(b)将性别视角纳入国家统计系统主流的工作应涵盖统计数据编制的所有方面，包括数据收集的概念和方法的拟订以及结果的分析和分发。
(b) Mainstreaming a gender perspective into the national statistical system should encompass all aspects of the production of statistics, from the development of concepts, methods of data collection, analysis and dissemination of results.

年，英国通过了淫秽出版物法案”，该法案极大地限制了被认为不恰当和淫秽的文学作品的销售和分发。
In 1857, Britain adopted the Obscene Publications Act, a piece of legislation that greatly restricted the sale and distribution of literature deemed inappropriate and obscene.

通过1962年4月27日的第5879号法律成立了多米尼加农业部，负责境内土地的征收和分发事务。
Also by Law No. 5879, of 27 April 1962, the Dominican Agrarian Institute(IAD), is established in order to receive and distribute land under the national jurisdiction.

通过这种伙伴关系，GLOBE和联合国环境署将在环境教育和培训，公民科学以及环境数据的收集和分发方面进行合作。
Through this partnership, GLOBE and UN Environment will cooperate on environmental education and training, citizen science, and the collection and distribution of environmental data.

由于提交的材料的数量很大，和形式多样，有要求才印刷的基础设施与传统的印刷和分发方式，两者必须保持平衡。
Because of the volume and configuration of materials submitted, it is necessary to maintain a balance between printing on demand and traditional printing and distribution methods.

所有食品必须进入共同的仓库和分发我的官员称.
All food must go into the common warehouse and be distributed by my officials according to-‘.

培训材料的交付和分发.
Delivery and dissemination of training materials.

人道主义用品的供应和分发。
Provision and distribution of humanitarian supplies.

建议8涉及报告的编写和分发。
Recommendation 8 deals with the preparation and circulation of reports.

本法庭成新闻稿特刊的编写和分发.
Production and distribution of special editions of the Tribunal Newsletter.

模拟器是以Firefox附加组件的形式打包和分发的。
The Simulator is packaged and distributed as a Firefox add-on.

软件专利阻止个人参与软件的开发和分发。
Software patents block individuals from taking part in the development and distribution of software.