在 中文 中使用 势力 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们已经说过，这些是有组织的势力。
As I said, we are dealing with powerful forces.理性和宽容必须再次战胜仇恨势力。
Reason and tolerance have to prevail once again over the forces of hatred.整个家族很有势力。
专栏】谁将填补中东的势力真空？?
如今还可以加上经济，因为势力平衡在改变。
Economics could now join this list, because the balance of power is shifting.它的主要价值是在于提供炫耀政府势力的机会。
他们担心，这样做会使东北各州的势力受到削弱。
They feared it would weaken the power of 残忍，不再是邪恶势力的专属。
神将我们从这样的势力下搭救出来。!
God save us from a strength like that!他们积极主动；他们在他们的势力范围内工作。
They were proactive; they worked in their Circle of Influence.我们依靠警察来保护我们免受犯罪和邪恶势力的侵害。
We rely on police to protect us against forces of criminality and evil.整个家族很有势力。
You whole family is strong.下面的两个问题，要评估这两个势力的大小。
The next two questions will evaluate the strength of these two superpowers.刘晓波弥留的日子被海外势力政治化。
Liu's last days were politicized by the forces overseas.同样的，我们自身的势力，也是非常重要。
I think my own strength is important, too.增加了意大利原本就已强大的势力；.
He increased the power of one already powerful in Italy;年代初期河北省的天主教地下势力是在罗马教廷的直接指挥下进行非法活动的。
In the early 1950s, the Catholic underground forces in Hebei Province carried out illegal activities under the direct command of the Holy See.垄断势力和对特殊利益集团的税收优待是寻租的一些形式，对经济具有负面影响。
Monopoly power and preferential tax treatment for special interests are some forms of rent seeking that have negative effects on the economy.但这并未阻止东方势力寻求对港口的控制，指责利比亚西部政府未能公平分享收入。
But this has not stopped eastern forces from seeking control of the ports, accusing Libya's western-based government of failing to share revenues fairly.称，这些国家安全法案旨在防止外国势力对澳大利亚政客、媒体、少数族裔及公民社会组织产生影响。
The national security laws are aimed at preventing foreign influence on Australian politicians, media, ethnic groups and civil society organisations.
