包容性经济增长 - 翻译成英语

• inclusive economic growth

在 中文 中使用 包容性经济增长 的示例及其翻译为 英语

对儿童早期发展的投资是推动实现共同繁荣、促进包容性经济增长、扩大平等机会、消除极端贫困的具有成本效益的方式。
Investing in early childhood development is a cost-effective way to boost shared prosperity, promote inclusive economic growth, expand equal opportunity, and end extreme poverty.

包容性经济增长和更公平的收入分配是该区域人民的核心要求，2014-2015年将以此作为本次级方案的主要指导原则。
Inclusive economic growth and more equitable distribution of income, being at the core of demands by the region' s population, will be the main guiding principles of the subprogramme in 2014-2015.

包容性经济增长是西班牙的一个重点，是公平的、可持续的和无害环境的，在成员国有一种创业和合作的混合活动。
Inclusive economic growth that was fair, sustainable and environmentally sound, with a mixture of entrepreneurial and cooperative activity in member countries, was a priority for Spain.

迄今获得的协商成果强调，2015年后发展议程应将包容性经济增长和结构转型作为可持续发展的关键要素。
The outcomes from the consultations thus far have emphasized that the post-2015 development agenda should address inclusive economic growth and structural transformation as the key elements of sustainable development.

此外，2018年非洲日正值非洲大陆致力于实现和平，促进包容性经济增长，消除治理腐败和推动可持续发展的重要时刻。
Moreover, Africa Day 2018 comes at an important moment in the continent's endeavors toward peace, inclusive economic growth, eradication of corruption in governance and sustainable development.

一）持续和包容性经济增长、宏观经济政策问题(包括国际贸易、国际金融体系和外债可持续性)、基础设施发展和工业化；.
(i)Sustained and inclusive economic growth, macroeconomic policy questions(including international trade, international financial system and external debt sustainability), infrastructure development and industrialization;

对水资源进行有效、公平和可持续的管理，是实现可持续发展、包容性经济增长和实现千年发展目标的一个重要先决条件。
The efficient, fair and sustainable management of water resources is an important prerequisite for sustainable development, inclusive economic growth and the achievement of the Millennium Development Goals.

然而，贸易促进发展的作用，以及包容性经济增长的整体作用，在目前的联合国千年发展目标中没有得到充分体现。
The development-enabling role of trade, or for that matter the role of inclusive economic growth as a whole, is however not adequately reflected in the current United Nations Millennium Development Goals.

为了增强以人为中心及创新型全球经济增长和发展的基础，需要建立一个公平的、可持续的包容性经济增长框架。
To strengthen the foundation for people-centred and innovative global economic growth and development, a framework for equitable, sustainable and inclusive economic growth was required.

在最近的一次访问中，我和贝尼格诺·阿基诺总统谈到他的减少贫困、创造就业和确保包容性经济增长的计划。
During a recent visit, I spoke with President Benigno Aquino about his plans to reduce poverty, create jobs, and ensure that economic growth is inclusive.

可持续和包容性经济增长.
Sustained and inclusive economic growth.

促进持续和包容性经济增长.
Promoting sustained and inclusive economic growth.

包容性经济增长和生产性就业.
Inclusive economic growth and productive employment.

就业：通过包容性经济增长体面就业；.
Employment: Decent employment through inclusive economic growth;

通过地方经济发展（LED）实现包容性经济增长.
Local economic development(LED) for inclusive economic growth.

地方经济发展（LED）方法支持包容性经济增长。
Local economic development(LED) approaches support inclusive economic growth.

可持续的包容性经济增长和体面劳动；.
Sustainable, inclusive economic growth and decent work;

工业发展对非洲国家的持续包容性经济增长至关重要。
By Secretary General's Industrial development is of critical importance for sustained and inclusive economic growth in African countries.

我们现在知道，健康的改善能够带来强劲的包容性经济增长。
We now know that improvements in health can result in strong, inclusive economic growth.

(a)伙伴城市采用支持包容性经济增长的战略的能力得到提高.
(a) Improved capacity of partner cities to adopt strategies supportive of inclusive economic growth.