原子能机构 - 翻译成英语

• atomic energy agency
• the agency
• IAEA

在 中文 中使用 原子能机构 的示例及其翻译为 英语

原子能机构在摩纳哥和奥地利塞伯斯多夫设有环境实验室，利用核和同位素技术研究污染过程并确定污染物的来源。
The Agency maintains environment laboratories in Monaco and Seibersdorf, Austria, that use nuclear and isotopic techniques to study pollution processes and fingerprint pollutants' sources.”.

欧洲联盟呼吁所有缔约国支持原子能机构的努力并与之全面合作。
The European Union calls on all States to support the Agency' s efforts and to fully cooperate with it.

作为原子能机构的一个创始成员，印度珍视诺贝尔奖委员会对它为世界和平和安全作出的出色贡献的承认。
As a founding member of the Agency, India cherishes the recognition by the Nobel Committee of its outstanding contribution to world peace and security.

我们的专家积极参与原子能机构的创新性核反应堆和燃料循环国际项目。
Our experts are involved actively in the Agency' s International Project on Innovative Nuclear Reactors and Fuel Cycles(INPRO).

印度尼西亚继续坚决支持原子能机构的技术合作活动，始终承诺并交纳对技术合作基金的捐款。
Indonesia remains a strong supporter of the Agency' s technical cooperation activities and has consistently pledged and paid its contributions to the Technical Cooperation Fund.

原子能机构的报告强调了这一方面，我们完全赞同已提出的纠正措施。
The Agency' s report highlights this aspect and we fully agree with the remedial measures that have been suggested.

我们认为，借助原子能机构的技术专长和不可或缺的作用能够进一步加强全球核不扩散制度。
With the Agency' s technical expertise and indispensable role, we believe that the global nuclear non-proliferation regime could be further strengthened.

正如年度报告中提到的那样，通过其研究反应堆综合安全评估服务，原子能机构在印度尼西亚开展了若干项任务。
As mentioned in the annual report, the Agency conducted a number of missions in Indonesia through its Integrated Safety Assessment of Research Reactors service.

瑞士一直主张保持核裁军与不扩散之间的平衡，它准备好支持原子能机构内部的这种发展。
Switzerland, which has always favoured a balance between nuclear disarmament and non-proliferation, is ready to support such a development within the Agency.

禁止生产用于武器的裂变材料：考虑因素、要求和原子能机构的能力.
A cut-off of production of weapon-usable fissionable material: considerations, requirements and iaea capabilities.

人口基金*、难民署、儿童基金会、近东救济工程处、粮食计划署、民航组织、原子能机构、工发组织.
Unfpa,* unhcr, unicef, unrwa, wfp,* icao, iaea, unido.

美国欢迎与所有国家和原子能机构合作，制定一项关于燃料供应保障的原则。
The United States looked forward to working with all countries, and with the IAEA, to develop further the concept of reliable fuel supply.

欧洲联盟重申全力支持原子能机构，并高兴地成为关于其报告的决议草案的共同提案方。
The European Union reiterates its full support for the IAEA and is pleased to co-sponsor the draft resolution on its report.

印度认为，原子能机构的促进作用对其成员国有直接的、可见的和可定量表示的好处。
India maintains that the promotional role of the Agency is of direct, visible and measurable benefit to its member States.

在这方面，阿拉伯国家重申支持并鼓励原子能机构侧重于产生实际经济收益的项目的战略。
In that regard, the Arab States reaffirm their support for, and encouragement of, the IAEA' s strategy to focus on projects that provide tangible economic returns.

我们呼吁原子能机构为执行这些建议作出建设性的贡献。
We call on the IAEA to make a constructive contribution to the implementation of those recommendations.

我感谢原子能机构和美国政府就放射源安全提供的支持。
I would like to express our gratitude to the IAEA and the United States Government for their support regarding the safety of radioactive sources.

欧洲空间原子能机构Gaia任务已经制作了迄今为止我们银河系中最丰富的星图。
The European Space Agency's Gaia mission has produced the richest star map of our galaxy to date.

如果没有这项附加议定书，原子能机构就不能可靠地保证不存在未经申报的核材料和活动。
Without the additional protocol, the IAEA cannot provide credible assurance regarding the absence of undeclared nuclear material or activity.

我们强调，原子能机构必须继续追求在和平利用核能方面进行技术合作的目标。
We underscore the need for the IAEA to continue to pursue the goals of technical cooperation as regards peaceful applications of nuclear energy.