As for cocoa, prospects remain poor since for the immediate future consumption growth could be adversely affected by recent high prices.
一些国家和群体将因为对他们的产品和资源需求下降而受到不利影响。
Some countries and groups will be negatively affected by reduced demand for their products and resources.
如果性能受到不利影响或者页面无法完全加载,请考虑将网络负载平衡设置为单个相关性。
If performance is adversely affected or pages don't load completely, consider setting network load balancing to single affinity.
尽管这些地区土地肥沃,雨水充沛,但是由于人力、种子和工具普遍缺乏,农业生产受到不利影响。
Despite the good rains in this fertile area, agricultural production was adversely affected by a general lack of manpower, seeds and tools.
然而,他们的主要兴趣是基于这样的事实,在零重力环境下工作,该系统将不会受到不利影响。
However, their main interest is based on the fact that work in zero gravity environment, the system will not be adversely affected.
行预咨委会认为,这一解释有点不符合先前的论断,即该处的工作将会受到不利影响。
In the view of the Advisory Committee, this explanation is somewhat inconsistent with the prior assertion that the work of the branch would be negatively affected.
如果我们无法在这些行业中有效竞争,我们的业务和财务前景将受到不利影响。
If we are unable to compete effectively in these industries, our business and financial prospects would be adversely impacted.
在6月到10月的雨季,地面通信受到不利影响,联阿安全部队必须进行雨季部署。
During the rainy season, from June to October, surface communications are adversely affected, necessitating a wet season deployment by UNISFA.
首先,贸易部门的增长和就业受到不利影响,主要是因为贸易条件与经济的生产力水平不匹配。
For starters, growth and employment in the tradable sector is adversely affected, essentially because the terms of trade are mismatched with the economy's productivity levels.
由于在抵达区域服务中心之前未能充分完成报到要求,区域中心实现这一目标的能力受到不利影响.
The Regional Service Centre' s ability to achieve the target was adversely affected by insufficient completion of check-in requirements prior to arrival in the Centre.
如哦我们无法维持或增长播客、广告和其他收入,我们的财务业绩或可受到不利影响;.
If we fail to maintain or grow podcast, advertising and others revenue, our financial results may be adversely affected.
若我们的促销和营销方案不起效,我们的业务和前景可能会受到不利影响。
If our pricing and related promotional and marketing plans are not effective, our business and prospects may be negatively affected.
然而,资源有限使监察长办公厅的效能受到不利影响。
However, the effectiveness of the Inspector General' s office is adversely affected by its limited resources.
我们的身体需要大约84小时的禁食[15]在我们的血糖水平受到不利影响之前。
It actually takes our bodies about 84 hours of fasting before our glucose levels are adversely affected.
The ability of the Regional Service Centre Entebbe to achieve the target was adversely impacted by insufficient completion of check-in requirements prior to arrival in the Regional Service Centre Entebbe.
一名工作人员在10月份遭到驱逐,使工作受到不利影响。
Work was adversely affected by the expulsion of a staff member in October.
整个社会将从生产力提高和成本降低中受益,但许多个体工人将受到不利影响。
Society as a whole will benefit from increased productivity and lower costs, but many individual workers will be adversely affected.
如果野生传粉媒介在农业领域继续下降,农作物可能会受到不利影响。
If wild insect pollinators continue to decline in agricultural landscapes, crop harvests may be negatively affected.
肺炎球菌是重要的死亡原因,在患有衰弱性疾病或免疫系统受到不利影响的老年人当中会导致很高的死亡率。
The pneumococcus is an important cause of death, with high mortality rates among the elderly suffering from debilitating diseases or whose immune systems are adversely affected.
如果有必要服用,也要从尽可能低的剂量开端,看看运动才干是否会受到不利影响。
If it is necessary, he suggests beginning with as low a dose as possible to see if your ability to exercise is adversely affected.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt