That action prompted the U.S., European Union and Japan to file a complaint with the World Trade Organization.
行政当局应考虑向世界贸易组织提出一项争议,质疑对美国高科技和媒体公司的持续歧视;.
The Administration should also consider initiating a World Trade Organization dispute to challenge continued discrimination against U S.
美国要求中方撤回向世界贸易组织提出的磋商要求。
Washington also wants China to drop its requests for consultations at the World Trade Organization(WTO).
川普知道他不可能通过向世界贸易组织提出申诉来解决这个问题。
But Trump knows he has no chance of doing so by filing complaints with the World Trade Organization.
美国、欧盟和日本就此向世界贸易组织(WTO)提出申诉。
The EU, together with the US and Japan, has filed a complaint with the World Trade Organization(WTO).
上月韩国政府说正在考虑采取向世界贸易组织(WTO)提告等法律行动。
The country said last month that is was considering legal action, such as filing a complaint with the World Trade Organisation.
白宫还称,还将继续向世界贸易组织(WTO)对中国提起诉讼。
Lastly, the White House said it will continue to pursue litigation at the World Trade Organization(WTO) against China.
月22日:美国针对中国的技术授权规定向世界贸易组织(WTO)提出申诉的60天磋商期结束。
May 22: End of 60-day consultation period for the United States to try and settle World Trade Organization complaint against China over technology licensing requirements.
此外,中国还向世界贸易组织提交了一份申请,要求授权对美国实施每年逾70亿美元的制裁。
China has submitted a request to World Trade Organization for authorisation to impose over $7bn of sanctions annually on the USA.
又请秘书长向世界贸易组织总干事转递本决议.
Also requests the Secretary-General to transmit the present resolution to the Director-General of the World Trade Organization.
美国、欧盟和日本就此向世界贸易组织(WTO)提出申诉。
The U.S., EU, and Japan have filed complaints with the World Trade Organization over these curbs.
此外,中国还向世界贸易组织提交了一份申请,要求授权对美国实施每年逾70亿美元的制裁。
Addition to this, China has submitted an appeal to World Trade Organization(WTO) for authorisation to impose over $7bn of authorizations annually on the US.
声明说,中国将向世界贸易组织(WTO)提出新的申诉,谴责美国所谓的“单方面行为”。
The ministry said that China would file another complaint with the World Trade Organization against the“unilateral conduct” of the US.
其已向世界贸易组织提出了两项针对中国“据称”存在对于其汽车工业的非法补贴的控诉。
It has filed two complaints with the World Trade Organization over China's allegedly illegal subsidies to its automobile industries.
秘书处于2003年1月28日向世界贸易组织总干事发送了一份要求获得此种观察员地位的申请。
The Secretariat sent a request for observer status to the Director-General of the World Trade Organization on 28 January 2003.
韩国、新加坡、中国和欧盟已向世界贸易组织就关税问题提出申诉。
South Korea, Taiwan, Singapore, China and the EU have all filed complaints against the tariffs with the World Trade Organisation.
年,中国再次向世界贸易组织提起诉讼,要求欧盟彻底纠正紧急情况下的所有违规行为并取消反倾销措施。
In October 2013, China filed a lawsuit against the WTO again, demanding that the European Union thoroughly correct all violations of the fastener case.
第三十一条食品安全国家标准草案按照规定履行向世界贸易组织(WTO)的通报程序。
Article 31 draft national food safety standards to perform in accordance with the provisions of the World Trade Organization(WTO) notification process.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt