呼吁中国政府 - 翻译成英语

• call on the chinese government
• urged the chinese government
• called on the chinese government
• calls on the chinese government
• calls upon the government of china

在 中文 中使用 呼吁中国政府 的示例及其翻译为 英语

这些任务负责人还呼吁中国政府充分尊重和维护少数群体的权利，包括它们自由奉行自己的宗教和文化的权利。
The mandate holders also called on the Chinese authorities to respect fully and uphold the rights of minorities, including their rights to freely practice their religion and culture.

我们继续呼吁中国政府官员，允许藏人自由、公开、和平地，表达他们的不满，而不必担心遭到报复。
We continue to call on the Chinese Government to permit Tibetans to express grievances freely, publicly, peacefully, and without fear of retribution.

人权观察已一再呼吁中国政府尽速批准国际劳工组织（ILO）各项核心公约。
Human Rights Watch has called upon the Chinese government to ratify the core conventions of the International Labour Organization(ILO) without delay.

我们继续呼吁中国政府立即释放他，”美国大使馆第一书记格雷戈里·梅今天在法院外说。
We continue to call on the government of China to release him immediately,” US embassy official Gregory May told reporters outside the courthouse following sentencing.

缅甸新闻部长叶图呼吁中国政府制裁任何可能在他们国家边境援助组织的地方官员。
Burmese Minister for Information Ye Htut called on Chinese government to rein in any local officials who might be helping the group on their side of the border.

国际社会呼吁中国政府解释强迫失踪班禅喇嘛及其父母的事件。
Many in the international community have called on Chinese government to account for the enforced disappearance of Panchen Lama and his parents.

我们呼吁中国政府允许人民自由、公开、和平表达不满，不用担心被报复。
We continue to call on the Chinese Government to permit Tibetans to express grievances freely, publicly, peacefully, and without fear of retribution.

人权观察已一再呼吁中国政府尽速批准国际劳工组织（ILO）各项核心公约。
Human Rights Watch has called upon the Chinese government to ratify the core conventions of the International Labor Organization without delay.

作为第一步，我们呼吁中国政府采取措施以阻止非法木材进入市场。
As a first step, we are calling on the Chinese government to enact measures to prevent illegal timber from entering its markets.”.

他呼吁中国政府追究肇事者的责任，并尊重外国记者在华报导的权利。
He is urging the Chinese government to hold the perpetrators accountable and respect the rights of foreign journalists in the country.

我们再次呼吁中国政府恢復与达赖喇嘛尊者的对话。
We reiterate our call to the Chinese government to resume the dialogue with the representatives of the Dalai Lama.

月初，日本国会极不寻常地通过一项关于西藏的决议，呼吁中国政府恢复与达赖喇嘛之间的谈判。
In early April, Japanese Diet members adopted a highly unusual resolution on Tibet calling for the Chinese government to resume talks with the Dalai Lama.

从2000年开始，一个国际研究小组呼吁中国政府放宽生育规划。
Beginning in 2000, an international group of researchers appealed to the Chinese government to relax birth-planning regulations.

请呼吁中国政府允许国际媒体进入.
Chinese government to allow international media.

该决议还呼吁中国政府释放支持民主的活动家。
They also called on the Chinese government to release the human rights activist.

布什同时呼吁中国政府，允许记者和外交人员前往西藏。
The president also called on China to allow access for journalists and diplomats in Tibet.

我们再次呼吁中国政府恢復与达赖喇嘛尊者的对话。
We urge the Chinese government to resume talks with the envoys of His Holiness the Dalai Lama.

美方高级官员呼吁中国政府停止虐待宗教信徒，尊重宗教自由。
Senior U.S. officials called on the Government to halt the abusive treatment of religious adherents and to respect religious freedom.

绿色和平呼吁中国政府全力保护东北受化学污染地区的居民和环境.
Greenpeace calls on the government to protect local people and environment from chemical spill in Northeast China.

美国和欧洲商会曾呼吁中国政府加快面向外资的市场准入。
US and European chambers of commerce have called on Beijing to accelerate access for foreign investment.