呼吁国际社会继续 - 翻译成英语

• appeal to the international community to continue
• call on the international community to continue
• called on the international community to continue
• calls on the international community to continue
• appealed to the international community to continue
• appeals to the international community to continue
• appeal to the international community to remain

在 中文 中使用 呼吁国际社会继续 的示例及其翻译为 英语

该运动敦促军方不要插手政治和法律事务，并呼吁国际社会继续密切关注该国的政治和社会动态。
The Movement urged the military not to interfere in political and legal matters, and also called on the international community to continue to closely follow political and social developments in the country.

我们呼吁国际社会继续努力支持两国更深入地开展建设性对话，以便找到最后解决这个问题的办法。
We appeal to the international community to continue its efforts to support a deeper engagement by both countries in constructive dialogue in order to identify a definitive solution to the problem.

他呼吁国际社会继续在能力建设、资源调动、技术转让和提高农业生产率方面为该地区提供援助。
He appealed to the international community to continue to assist the region in capacity-building, resource mobilization and technology transfer, and in improving agricultural productivity.

因此该小组大力呼吁国际社会继续资助这一机制，以满足该国的紧急资金需求。
The Group therefore strongly appeals to the international community to continue financing this mechanism in order to meet the country' s emergency funding requirements.

在这方面，我呼吁国际社会继续对民族和解进程的发展作出适当和适度反应。
In this context, I call on the international community to continue to respond appropriately and proportionately to developments in the national reconciliation process.

马尔代夫还呼吁国际社会继续并加紧努力实现伊拉克和阿富汗的和平与稳定。
The Maldives also calls on the international community to continue and intensify its efforts to bring peace and stability to Iraq and Afghanistan.

她呼吁国际社会继续努力支持极端贫困的国家，例如可以通过执行2006年全球微额信贷峰会的成果。
She called on the international community to continue its efforts to support countries suffering from extreme poverty, for example by implementing the outcomes of the Global Microcredit Summit in 2006.

因此，我呼吁国际社会继续提供援助，促进在全世界各冲突地区实现和平。
I therefore appeal to the international community to continue extending assistance to bring about peace in the conflict areas around the world.

呼吁国际社会继续向达尔富尔受影响的民众以及在乍得的难民和收容他们的社区提供人道主义援助；.
(viii) Appeals to the international community to continue to provide humanitarian assistance to the affected population in Darfur, as well as to the refugees and host communities in Chad;

为此，我呼吁国际社会继续加强建设和平委员会和建设和平基金的能力。
To that end, I call on the international community to continue to strengthen the capacities of the Peacebuilding Commission and the Peacebuilding Fund.

安全理事会呼吁国际社会继续支持这些举措，包括边境管制。
The Security Council calls on the international community to continue to support these initiatives, including border control.

安理会成员呼吁有关各方全面执行《瓦加杜古协议》，并呼吁国际社会继续支持科特迪瓦。
The Council members called on all parties concerned to fully implement the Ouagadougou Agreement, and appealed to the international community to continue to support Côte d' Ivoire.

不丹呼吁国际社会继续为老挝人民民主共和国落实建议提供支持和援助。
Bhutan called on the international community to continue to extend support and assistance to the Lao People' s Democratic Republic in the implementation of the recommendations.

我们呼吁国际社会继续支持加勒比共同体关于缅怀贩卖奴隶和奴隶制受害者的倡议。
We call on the international community to continue supporting the initiative of the Caribbean Community to honour the memory of all those who suffered as a result of the slave trade and slavery.

因此，独立专家呼吁国际社会继续并加大与布隆迪的合作。
The independent expert consequently calls on the international community to continue and increase its cooperation with Burundi.

伊拉克呼吁国际社会继续支持其解救伊拉克妇女、减轻其痛苦的努力。
Iraq called on the international community to continue supporting its efforts to save Iraqi women and lessen their suffering.

因此我国代表团呼吁国际社会继续努力寻求实现持久和平的方法。
My delegation therefore calls on the international community to continue to work to search for ways of achieving durable peace.

他呼吁国际社会继续采取果断行动，打击针对独立国家主权和领土完整的国家恐怖主义或国家支持的恐怖主义。
He called on the international community to continue to take decisive action to combat State or State-sponsored terrorism against the sovereignty and territorial integrity of independent States.

菲律宾呼吁国际社会继续援助乍得加强其人权机构。
The Philippines called on the international community to continue assisting Chad to strengthen its human rights institutions.

它呼吁国际社会继续向马拉维履行其人权义务的努力给予充分支持。
It called on the international community to continue lending its full support for the efforts made by Malawi to implement its human rights obligations.