呼吁国际社会帮助 - 翻译成英语

• called on the international community to help
• appealed to the international community to help
• called upon the international community to assist
• calls on the international community to help
• call on the international community to help

在 中文 中使用 呼吁国际社会帮助 的示例及其翻译为 英语

加共体呼吁国际社会帮助过境国加大禁毒力度，同时在减少麻醉药品供求方面采取更加均衡的策略。
CARICOM called for international assistance to transit States to enhance interdiction efforts, along with a more balanced approach to reductions in demand and supply.

因此，他呼吁国际社会帮助提高对该问题的认识。
He therefore called upon the international community to help raise awareness of the problem.

南共体呼吁国际社会帮助该次区域投资与科学技术有关的教育和培训。
SADC called on the international community to assist the subregion to invest in science and technology-related education and training.

她呼吁国际社会帮助科特迪瓦解决流离失所者增多的问题。
She called upon the international community to help Côte d' Ivoire address the increase in displaced persons.

我向大会转告非洲儿童的观点，并呼吁国际社会帮助他们把理想和愿望转变为光明未来的现实。
I express their views to the Assembly and call on the international community to contribute to translating their dreams and aspirations into the reality of a bright future.

呼吁国际社会帮助马诺河联盟联合委员会建立处理不同政见者问题的机构能力。
Calls on the international community to assist the Joint Commission of the Mano River Union to build institutional capacity to deal with the problems of dissidents.

我郑重呼吁国际社会帮助我们对战争罪行和危害人类罪的受害者给予支助。
I solemnly appeal to the international community to assist us in supporting victims of war crimes and crimes against humanity.

我们呼吁国际社会帮助海地迅速执行国家增长与减贫战略。
We call on the international community to assist Haiti in the speedy implementation of the national growth and poverty reduction strategy.

我们呼吁国际社会帮助减轻在冲突中背井离乡的成千上万人民的痛苦，并帮助该国的冲突后重建。
We call upon the international community to help alleviate the suffering of the tens of thousands of people displaced by the conflict, as well as to help the country with post-conflict reconstruction.

印度尼西亚和其他国家一道呼吁国际社会帮助解决内陆发展中国家和过境发展中国家的特殊需要。
Indonesia joins those who have called for international support to address the special needs of landlocked developing countries and the transit developing countries.

上一篇：联合国教科文组织呼吁国际社会帮助拯救受洪水破坏的文化遗址.
UNESCO calls for international help to save cultural sites damaged by floods.

安哥拉呼吁国际社会帮助莫桑比克克服最近发生的洪水灾害等环境挑战。
It called upon the international community to help with such environmental challenges as the recent floods.

我们呼吁国际社会帮助并支持黎巴嫩政府把管辖权扩大到全境。
We call upon the international community to help and support the Lebanese Government in extending its authority over all its territories.

智利总统米歇尔巴切莱特宣布进入紧急状态，并呼吁国际社会帮助阻止野火的蔓延.
Chile's President Michelle Bachelet has declared a state of emergency and called for international help to stymie the wildfires.

他呼吁国际社会帮助满足难民的基本需求，同时呼吁利比亚政府和人民营造一个有利于难民重返家园的环境。
He called on the international community to help provide for the refugees' needs and on the people and Government of Libya to establish an environment conducive to their return.

格鲁吉亚当局称这些文件的签署违反了2008年8月12日的协议，并呼吁国际社会帮助"防止俄罗斯的侵略升级"。
The Georgian authorities called the signing of those documents a violation of the agreement of 12 August 2008 and appealed to the international community to help" prevent the escalation of Russia' s aggression".

我们呼吁国际社会帮助已遭受恐怖主义袭击之害的国家，包括乌干达，建设能力，提供资源，有效地应付恐怖主义的威胁。
We call on the international community to help nations that have been victims of terrorist attacks, like Uganda, to build capacity and to make resources available to respond effectively to terrorist threats.

中国代表呼吁国际社会帮助阿富汗实现….
China urges international community to help….

昂山素季呼吁国际社会帮助缅甸寻求和平.
Aung San Suu Kyi calls on world community in helping find peace for Myanmar.

在这方面，会员国呼吁国际社会帮助在国际社会内部建设能力。
In that regard, the international community was called upon to help in building capacity inside the civil society.