国家及地区 - 翻译成英语

• national and regional
• countries and regions
• countries and territories
• countries and areas
• countries and regional

在 中文 中使用 国家及地区 的示例及其翻译为 英语

年，悉尼的区域生产总值达到3374.5亿美元，高于丹麦，新加坡，香港等发达国家及地区。
In 2013, Sydneys regional GDP reached 337.45 billion US dollars, higher than Denmark, Hong Kong, Singapore and other developed countries and regions.

上届CINE的展览会部分汇聚了100家展商，迎来3,977名来自16个国家及地区的专业买家。
The previous edition of CINE was attended by 100 exhibitors in the expo section of the fair and 3,977 trade buyers from 16 countries and regions.

目前已成为美国最大的银行，也是一间在全球近一百五十个国家及地区设有分支机构的国际大银行。
It now become the largest U.S. bank, and it also is an international banks with branches of in nearly 150 countries and regions.

目前其在全球的用户数量超过了3亿，遍及海内外178个国家及地区。
Currently, the number of its global users has exceeded 300 million, covering 178 countries and regions at home and abroad.

年，国内有些城市开办国际真迹传真业务，主要对象有日本、新加坡、香港等国家及地区。
In 1982, some domestic cities offer authentic international fax service, the main targets being Japan, Singapore, Hong Kong and other countries and regions.

截止目前，其全球装机量超1100台，涵盖16个国家及地区，用户超过300家。
To date over 1,100 MGI sequencers have been installed globally, covering 16 countries and regions, with over 300 users.

年，悉尼的区域生产总值达Dao3374.5亿美元，高于丹麦，香港，新加Po等发达国家及地区。
In 2013, Sydney's regional GDP reached 337.45 billion US dollars, higher than Denmark, Hong Kong, Singapore and other developed countries and regions.

集团拥有公认的海外游戏发行及运营能力，其游戏于全球100多个国家及地区提供。
With established overseas game publishing and operating capabilities, the Group offered its games in over 100 countries and regions across the globe.

Cz为捷克(CzechRepublic)国家及地区顶级域的域名。
CZ is the domain name of Czech(Czech, Republic) country and region top-level domain.

为了揭示上述模式，地图集从性别角度呈现了不同国家及地区的预期受教育年限（SLE）。
To illustrate these patterns, the Atlas presents the school-life expectancy(SLE) of different regions and countries from a gender perspective.

但是，全球69%国家及地区仍然获得了独立IPv4地址数量上的年同比增长”。
Globally, 69 percent of countries and regions still showed year-over-year increases in unique IPv4 address counts.".

SantiagueroCollective这个团队之所以与众不同，便是他们着重在采用CC授权、反映出国家及地区时下社会议题的音乐。
Santiaguero Collective, from Mexico, focuses on Creative Commons-licensed music reflecting the current social issues of the region and the country.

因此，银行业将见证大量国家及地区级别的整合。
Consequently the banking sector will witness substantial consolidation at the national and regional levels.".

在印度全国，由23个遥感中心产生的信息提交给国家及地区的机构供在项目实施过程中使用。
Throughout the country, 23 remote sensing centres generate information that is provided to state and district agencies for use in project implementation.

Gsk表示，希瑞适已在全球132个国家及地区获批上市（包括中国大陆），已有超过6千9百万剂希瑞适疫苗供应全球市场。
Cervarix has been registered in 132 countries and regions(including mainland China), and more than 69 million doses of Cervarix have been provided to the worldwide market.

非洲各国政府和国家及地区机构，包括各区域经济共同体，需要加强在发展方面的作用，支持促进非洲内贸易和其他主要目标。
African Governments and national and regional institutions, including the regional economic communities, need strengthened development roles to support the promotion of intra-Africa trade and other key objectives.

截止到今年7月，平台已拥有超过100万名平台注册司机，业务范围覆盖6个国家及地区、339个城市的近800万用户。
As of July this year, the platform has more than 1 million registered drivers, covering six countries and regions, 339 cities, with nearly 8 million users.

截至2009年10月，已存在21个通用顶级域名和250个国家及地区顶级域名，但它们远远不够互联网的使用。
As of October 2009, there are 21 generic top-level domains and 250 national and regional top-level domains, but they are far from being used by the Internet.

这是一项美国的贸易计划，旨在通过为来自129个指定受益国家及地区，多达4,800种产品提供免税优惠，促进发展中国家的经济增长。
GSP promotes economic growth in the developing world by providing preferential duty-free entry for up to 4,800 products from 129 designated beneficiary countries and territories.

东盟是一个富有活力和外瞻性组织，它与许多国家及地区和国际组织特别是联合国有着长期的密切关系。
ASEAN is a dynamic, outward-looking organization with a long history of close relations with various countries and regional and international organizations, in particular the United Nations.