的国家和地区 - 翻译成英语

• national and regional
• countries and regions
• countries and territories
• in countries and areas
• states and territories
• country and region
• states and regions

在 中文 中使用 的国家和地区 的示例及其翻译为 英语

目前,越来越多的国家和地区限制了塑料袋的生产、销售和使用。
At present, more and more countries and regions have restricted the production, sale and use of plastic shopping bags.

CDC将伯利兹添加到活跃爆发的国家和地区，总数达到43个。
CDC adds Belize to countries and territories with active outbreaks, bringing total to 43.

有关武器转让方面存在一套五花八门的国家和地区控制措施，但缺乏一个全球框架，这掩盖了透明度和信任。
An eclectic set of national and regional control measures on arms transfers exists, but the absence of a global framework has obscured transparency and trust.

今天，世界上所有的国家和地区都面临着能源短缺、环境污染和全球变暖带来的挑战。
Today, all countries and territories are facing the challenges of energy shortages, environmental pollution, and global warming.

此外，粮农组织在拥有大量土著人口的国家和地区的项目收集有一些关于项目区土著人民的数据。
In addition, some FAO projects based in countries and areas with a large indigenous population have some data on the indigenous peoples living in the project area..

从定义上讲，"战略方案框架"适应现有的国家和地区规划工具，具有不同的时间范围。
The strategic programme frameworks, by definition, adapt to existing national and regional planning instruments and have different time horizons.

换言之，他对世界60%以上的国家和地区的情况进行了严密监督。
Thus he has closely monitored the situation in more than 60 per cent of the world' s States and territories.

他将出席28日起在东京召开的国家和地区奥委会协会（ANOC）全体会议。
He will attend the National and Regional Olympic Committee Association(ANOC) plenary meeting in Tokyo from the 28th.

不同的国家和地区有自己的“标准”尺寸的名片（可能，因为钱包的大小也不同）。
Different countries and regions have their own“standard” sizes of business cards(probably, because wallets also vary in size).

年报告与航空运输有关的缉获海洛因情况的国家和地区，按缉获量分组为三类。
Countries and territories that reported heroin seizures in connection with air transport in 1997 have been grouped under three categories, according to the seizures made.

在那些资源有限的国家和地区，尤其应当强调初级护理、公共卫生的办法和社区支助。
Especially in countries and areas with limited resources, there is a need to emphasize primary care, public health approaches and community support.

核心的挑战就是气候变化威胁着超负荷的国家和地区，它们本来就已经很脆弱，很容易发生冲突了。
The core challenge is that climate change threatens to overburden states and regions which are already fragile and conflict prone.

当然那些允许使用的国家和地区，都会把禁止泄露个人信息当成是最重要的一点。
Of course, those countries and regions who allow the usage of camera, will prohibit the disclosure of personal information as the most important point.

它在澳大利亚的所有国家和地区设有分支机构和章节，并在伦敦设有海外分会。
It has branches and chapters in all States and Territories in Australia and has an overseas chapter based in London.

记录与航空贩运有关的最大缉获量的国家和地区包括荷兰、秘鲁、波多黎各、西班牙、瑞士和美国。
Countries and territories that recorded the largest seizures in relation to air trafficking included the Netherlands, Peru, Puerto Rico, Spain, Switzerland and the United States.

儿基会估计，全球共有2.3亿儿童生活在受武装冲突影响的国家和地区。
Globally, an estimated 230 million children currently live in countries and areas affected by armed conflicts.

遗憾的是，许多国家已经在开展缺乏协调的加强国家和地区控制的进程。
Unfortunately, an uncoordinated process of building up national and regional controls is already under way in many countries.

从全球化受益良多的国家和地区应带头制定解决负面影响的方法。
The States and regions that had benefited greatly from globalization should lead in crafting solutions to its negative impacts.

商品是销往不同的国家和地区的，因此不同类型、不同程度的文化差异必然会反映到语言中。
Goods are sold to different countries and regions, so cultural differences between different types and degrees are necessarily reflected in the language.

我们需要采取更多的行动，保护生活在受冲突影响的国家和地区的2.5亿儿童。
More needs to be done to protect the 250 million children living in countries and areas affected by conflict.