该地区的其他国家 - 翻译成英语

• other countries in the region
• other states in the region

在 中文 中使用 该地区的其他国家 的示例及其翻译为 英语

近来，我们积极采取措施将中国和中亚地区积累的经验推广至该地区的其他国家。
Recently, we have taken a more active approach to bringing the experience gained in China and Central Asia to additional countries in the region.

总统还请该地区的其他国家支持和平倡议，并请沙特阿拉伯国王帮助建立同塔利班领导人的一些对话。
The President has also invited other countries in the region to support peace initiatives and has requested the King of Saudi Arabia to assist in establishing some dialogue with the Taliban leadership.

贩毒分子想把中欧和东欧作为他们活动的中心，因此，已要求该地区的其他国家参加到上述主动行动中来。
Since drug traffickers tended to make Central and Eastern Europe the centre of their activities, other countries of the region were invited to take part in the implementation of the above-mentioned initiative.

该地区的其他国家没有这么幸运。
Other countries in the region were not so fortunate.

它支持恐怖主义并干预该地区的其他国家.
They are sponsoring terrorism, interfering in many countries in the region.

俄罗斯希望北马其顿和该地区的其他国家进入俄罗斯的可控范围。
Russia would prefer North Macedonia and other countries in the region to fall more into its orbit.

他们大多是穆斯林，来自加沙、叙利亚、摩洛哥或者该地区的其他国家。
The hackers are mostly Muslims from Gaza, Syria, Morocco and other countries in our region.

伊朗说，保障这些水域的安全应由德黑兰和该地区的其他国家负责。
Iran has said foreign powers should leave securing shipping lanes to Tehran and other countries in the region.

然而，中国的刺激方案可能给该地区的其他国家造成严重后果。
However, the Chinese stimulus package may have serious consequences for the rest of the region.

美国继续忽视在密克罗尼西亚群岛的协议盟友，也无视该地区的其他国家。
It continues to neglect its treaty allies in Micronesia and ignore the rest of the region.

以色列将在美国一边，让我告诉你，该地区的其他国家也将如此。
Israel will be right there by his side, and let me tell you, so will other countries in the region".

这一解决方案势必需要将伊朗、中国和俄罗斯以及该地区的其他国家考虑在内。
A solution which by necessity will need to include Iran, China and Russia as well as countries in the region.

以色列将在美国一边，让我告诉你，该地区的其他国家也将如此。
Israel will be right there by America's side, and let me tell you, so will a hundred countries in the region.

以色列将会在美国的一边，让我告诉你，该地区的其他国家也会这样告诉你。
Israel will be right there by America's side, and so will other countries in the region.".

以色列将会在美国的一边，让我告诉你，该地区的其他国家也会这样告诉你。
Israel will be right there by America's side, and let me tell you, so will a hundred countries in the region.".

估计安哥拉人口将近20%在过去几年里逃到了国内较为安全的地区，或该地区的其他国家。
Almost 20 per cent of the population of Angola was estimated to have fled to safer areas within the country and to countries in the region over the past several years.

报告称结果“反映出了一个处于危机中的国家”，该地区的其他国家也有类似的问题。
The report says that the survey“reflects a country in crisis”, and many other nations in the region are feeling the same.

而该地区的其他国家，如印尼和泰国也同样值得关注。
Other countries in the region, such as Indonesia and Thailand.

威胁该地区的其他国家。
Threatening all countries in the region.

该地区的其他国家继续深受长期冲突后果之害。
Other countries of the region continued to suffer from the consequences of protracted conflicts.