国家和国际非政府组织 - 翻译成英语

• national and international ngos
• national and international non-governmental organizations
• national and international nongovernmental organizations

在 中文 中使用 国家和国际非政府组织 的示例及其翻译为 英语

此外，爆炸物处理办公室为达尔富尔混合行动的新工作人员及国家和国际非政府组织提供增强意识的培训。
In addition, the Ordnance Disposal Office provided awareness training for new UNAMID staff and national and international non-governmental organizations.

为了防止贩运儿童，我们还同儿童基金会、媒体以及国家和国际非政府组织密切协作。
To prevent child trafficking we also work in close collaboration with UNICEF, the media and national and international non-governmental organizations.

它还针对国家和国际非政府组织伙伴举办了关于它们在执行《战略》中的作用的培训。
It has also provided training to national and international NGO partners on their roles in implementing the Strategy.

它动员和协调国家和国际非政府组织在其职权范围内的活动。
It mobilizes and coordinates with national and international NGOs in their activities within its purview.

其中有国家和国际非政府组织和国家，以及，媒体，商业和文化机构。
Among them there are national and international, nongovernmental and state, as well as, media, business and cultural institutions.

人口基金还支持国家和国际非政府组织和人道主义机构发展能力。
UNFPA also supports capacity development of national and international NGOs and human rights institutions.

会议就此强调国际社会以及国家和国际非政府组织的作用。
The role of the international community and of national and international non-governmental organizations was stressed in this respect.

内罗毕还是援助索马里的大量国家和国际非政府组织的活动中心。
Nairobi is also the hub of a large number of national and international non-governmental organizations covering Somalia.

小组还会见了许多国家和国际非政府组织和民间团体的代表，以及会员国驻在该区域的代表。
It also met with a broad range of national and international non-governmental organizations and civil society groups as well as representatives of the Member States present in the region.

蒙古的倡议还越来越多地受到了国家和国际非政府组织的支持。
Mongolia' s initiative also enjoys growing support among national and international NGOs.

由联布综合办、儿童基金会以及国家和国际非政府组织组成的少年司法纲领正在主张通过一项保护儿童的法律。
The Juvenile Justice Platform, comprising BINUB, UNICEF and national and international non-governmental organizations, is advocating for the adoption of a law for the protection of children.

就人道主义和过渡问题，向由捐助方、国家和国际非政府组织以及联合国国家工作队组成的人道主义行动组提供52份每周简报和建议.
Weekly briefings and recommendations to the Humanitarian Action Group comprised of donors, national and international NGOs and the United Nations country team on humanitarian and transition issues.

伙伴：联刚特派团综合办事处、项目厅、开发署、刚果民主共和国东部恢复司法方案、国家和国际非政府组织、国家和省当局.
Partners: MONUC Integrated Office, UNOPS, UNDP, Justice restoration programme for eastern Democratic Republic of the Congo, national and international non-governmental organizations, national and provincial authorities.

据世界卫生组织报告，超过80个国家和国际非政府组织一直通过实施一个协调的联合努力，参与有关心理健康和心理社会支持问题的工作。
The World Health Organization(WHO) reports that over 80 national and international NGOs have been involved in working on MHPSS issues through the implementation of a coordinated joint effort.

联科行动还继续鼓励外部伙伴，包括国家和国际非政府组织，通过该行动的现有机制交换关于联合国工作人员的虐待指控的情报。
UNOCI also continues to encourage external partners, including national and international nongovernmental organizations, to share information on allegations of abuse by United Nations personnel through the established mechanisms in the mission.

安保部门支助股在各地区举办了一系列的公共外联会议，国家和国际非政府组织，包括妇女团体的代表均有参加.
The Security Sector Support Unit hosted a series of public outreach meetings in the districts where national and international non-governmental organizations participated, including representatives of women' s groups.

最后，第六节载有由国家和国际非政府组织转来的关于刚果境内主要侵犯人权情况和司法状况资料的摘要。
Lastly, section VI contains a summary of the information communicated by national and international NGOs on the main human rights violations in the Congo and on the situation of the judiciary.

为了支持执行《荒漠化公约》，开发署正在与一些机构合作，诸如环境署、粮农组织、世界银行、全球机制、环境基金秘书处，以及国家和国际非政府组织。
In supporting UNCCD implementation, UNDP is collaborating with institutions such as UNEP, FAO, the World Bank, the Global Mechanism, the GEF secretariat, and national and international non-governmental organizations.

各地的委员会的性质象国家的非政府组织，成员为医疗卫生专业人士、关心个人的国家和国际非政府组织及联合国机构的代表。
Our Committees function as national non-governmental organizations(NGOs) composed of health professionals, representatives of national and international NGOs and United Nations agencies and concerned individuals.

关于难民、寻求庇护者和境内流离失所者的数据由各国、难民署、近东救济工程处等国际机构以及国家和国际非政府组织收集。
Data on refugees, asylum seekers and internally displaced persons are collected by countries, international organizations such as UNHCR and UNRWA, and national and international non-governmental organizations.