国家和地方 - 翻译成英语

• national and local
• state and local
• national and subnational
• countries and local
• country and local

在 中文 中使用 国家和地方 的示例及其翻译为 英语

处置方法：处置前请参阅国家和地方法规。
Disposal methods: Refer to national and local regulations before disposal.

废弃处置方法：处置前应参阅国家和地方有关法规。
Disposal methods: Refer to national and local regulations before disposal.

抛弃处置办法：处置前应参看国家和地方有关法规。
Disposal methods: Refer to national and local regulations before disposal.

天气频道(weather.com)，提供国家和地方城市天气预报。
The Weather Channel provides a national and local weather forecast for cities.

国家和地方，包括高等教育机构内的人权培训和资源中心或研究所；.
(i) National and local human rights training and resource centres or institutes, including those within higher education institutions;

也许是在国家和地方税收领域最容易被误解的领域之一是，“使用税。
Perhaps one of the most misunderstood areas in the state and local tax field is that of“use tax.”.

我们敦促国家和地方政府维护并保存本区域的自然、历史和文化多样性及遗产，包括其无形遗产。
We urge national and local governments to maintain and conserve the natural, historical, and cultural diversity and heritage of the region, including its intangible heritage.

如果没有提供这种条件，国家和地方政府应保证这种儿童能够在特殊教育机构学习。
If such conditions are not provided, the State and local government will ensure that such children are able to study in special educational institutions.

(a)有一般或积极措施支持国家和地方机制监测和减少性别暴力的国家办事处数目.
Number of country offices with major or moderate interventions supporting national and subnational mechanisms to monitor and reduce gender-based violence.

强调需要确保妇女充分参与制订和执行促进人力资源开发的国家和地方政策；.
Emphasizes the need to ensure the full participation of women in the formulation and implementation of national and local policies to promote human resources development;

如果不能提供这种条件，国家和地方政府将保证他们能够在特殊的教育机构学习；.
If such conditions cannot be provided, the State and local governments will guarantee them the possibility to study in special educational institutions;

国家和地方政府也大力倡导节能减排和环境保护产品的开发、应用和产业化。
Countries and local governments also strongly promote the development, application and industrialization of energy-saving, emission reduction and environmental protection products.

旨在将适应气候变化纳入国家和地方发展及部门规划的活动；.
(c) Activities aimed at integrating climate change adaptation into national and subnational development and sectoral planning;

(b)能力建设,包括在全球、区域、次区域、国家和地方一级的工作方式;
(b) Capacity-building, including approaches for work at the global, regional, subregional, national and local levels;

国内生产总值减少了停机遍布全国各地，制约国家和地方政府也将被迫少花钱其他优先事项。
Shutdowns reduce GDP across the country, constraining state and local governments that will be forced to spend less on other priorities.

HIMA服务于快速增长的亚太市场，其合作网络遍布多个国家和地方办事处，分布在七个地点。
HIMA serves the fast-growing Asia Pacific market with a partner network spanning several countries and local offices in seven locations.

(a)确保将千年发展目标有效纳入国家和地方的整体发展愿景、战略和计划；.
(a) Ensuring effective integration of the Millennium Development Goals into overall national and subnational development visions, strategies and plans;

妇女保健和教育中心（WHEC）参与一些活动在国际，国家和地方社区。
Women's Health and Education Center(WHEC) is involved in number of activities at international, national and local communities.

加强国家和地方的杀虫剂耐药性管理能力，制定并实施病媒综合管理策略，评估并使用替代品.
Strengthen country and local capacities to manage insecticide resistance, develop and implement IVM strategies, assess and deploy alternatives.

国家和地方政府不得拒绝开发商临时使用土地和财产的申请。
The State and local governments shall not reject developers' applications for the temporary use of their land and properties.