The missiles have been accepted by the Australian Department of Defence, but they are still physically in the United States.
澳大利亚国防部已接受导弹,但导弹本身仍在美利坚合众国。
The missiles have ben accepted by the Australian Department of Defence, but they are still in the United States.
国际开发部和塞拉利昂国防部已为这些基地的设立计划提供资金。
The plan to establish these bases has been funded by DFID and the Sierra Leone Ministry of Defence.
RT称,俄罗斯国防部已派遣驻扎在叙利亚的化学防护部队前往该地区。
The Russian Defense Ministry has dispatched chemical protection troops stationed in Syria to the area.
国防部已授予"TEREM"公司开发销毁小武器和轻武器技术的任务。
Terem was tasked by the Ministry of Defense to develop a technology for small arms and light weapons destruction.
答:你可能已经注意到,中国国防部已就此作出公开回应。
A: You may have already noticed that China's Ministry of Emergency Management has released information on this.
鉴于其尺寸,美国国防部已将055型归类为巡洋舰而非驱逐舰。
Indeed given its size, the U.S. Department of Defense has classified the Type 055 as cruiser rather than a destroyer.
年11月,据报道,印度国防部已采用2012年12月航空母舰“Vikramaditya”。
In November 2010, it was reported that the Defense Ministry of India has suffered Adopt the aircraft carrier"Vikramaditya" in December 2012.
据报道,法国国防部已证实其三名士兵在直升机被击落后在利比亚死亡.
France's defense ministry says three of its soldiers have died in Libya, reportedly after their helicopter was shot down.
鉴于其尺寸,联合王国国防部已名将055型归类为巡洋舰而非驱逐舰。
Given the Type 055's size, the Pentagon has classified the ships as cruisers rather than destroyers.
根据一群外国专家提出的建议,国防部已根据西方标准展开使特别武装部队实行现代化的工作。
In response to the recommendation given by a group of foreign experts, the Ministry of Defense has launched efforts to modernize special armed units in line with western standards.
在包括联利支助团在内的国际伙伴的支持下,利比亚国防部已成立一个机构,负责边境安全问题。
Supported by international partners, including UNSMIL, the Libyan Ministry of Defence has established an agency in charge of border security issues.
自2014年以来,中国国防部已将论坛升级为1.5轨会议,与会者包括政府高级官员和知名学者。
Since 2014, the Chinese Ministry of National Defense has turned the forum into a Track 1.5 meeting to include both senior governmental officials and eminent scholars.
The Spanish Ministry of Defense has declassified 80 confidential reports containing around 1,900 pages of alleged UFO sightings that were recorded above Spanish airspace between 1962 and 1995.
Furthermore, 5,745.5 tons of unstable ammunition have been identified as being in the possession of the Armed Forces of Bosnia and Herzegovina and the Minister of Defence has already taken a decision on its destruction.
月30日(UPI)-麦克国防部已获得国防部对重载自卸卡车的合同.
May 30(UPI)- Mack Defense has been awarded a contract by the Department of Defense for heavy-load dump trucks.
联合王国国防部已委托Astrium研究Skynet5;.
The United Kingdom Ministry of Defence has entrusted Astrium with the research for Skynet 5;
但是,国防部已广泛开展宣传活动,以吸引妇女参加工作。
Nevertheless, MoD has started broad campaign to attract women to work.
国防部已开始确定第一批候选人员。
The Ministry of Defence has already begun identifying the first batch of candidates.
国防部已提出这一建议。
The Defence Ministry has already made this proposal.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt