国际社会将 - 翻译成英语

• international community will
• international community would
• global community will

在 中文 中使用 国际社会将 的示例及其翻译为 英语

南苏丹共和国希望非洲联盟高级别执行小组和国际社会将支持此项工作。
The Republic of South Sudan hopes that the African Union High-level Implementation Panel and the international community will support that effort.

他相信，当马尔代夫不再拥有最不发达国家的地位之后，国际社会将展示出同样的合作与伙伴关系精神。
He was confident that the international community would demonstrate the same spirit of cooperation and partnership when Maldives ceased to possess least-developed-country status.

在对话结束后，我们国际社会将必须加深我们的对话并加强我们的合作。
After it has concluded, we, the international community, will need to deepen our dialogue and strengthen our cooperation.

年"9.11"事件之后，许多人担心国际社会将忙于打击恐怖主义，无暇顾及发展问题。
Following the events of 11 September 2001, many had feared that the international community, would be too busy fighting terrorism to devote time to development problems.

我们国际社会将继续坚定地支持阿富汗为稳定与繁荣所做的努力。
We, the international community, will continue to firmly stand by Afghanistan in its endeavours for stability and prosperity.

年,国际社会将纪念《世界人权宣言》五十周年。
In 1998, the international community would be celebrating the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights.

如果能够成为负责任的环境管理者，国际社会将为后代的福祉做出有益的贡献。
By acting as responsible stewards for the environment, the international community would make a useful contribution to the well-being of future generations.

如果他们不这样做，国际社会将考虑可以采取的其他选择。
If they did not, the international community would consider other options available to them.

国际社会将根据当地的事实来判断以色列声称热爱和平的诚意。
The international community would judge the sincerity of Israel' s claims to desire peace in the light of the real situation on the ground.

美国和国际社会将保持对朝鲜的压力，让其彻底解除核武器。
The United States and the international community is going to keep up the pressure on North Korea to totally disband.

这样,国际社会将继续支持海地政府和人民为建设一个民主社会所作的艰难探求。
In this way the international community would continue to support the efforts of the Haitian Government and of the people of Haiti in their difficult quest to construct a democratic society.

各国政府和外国公司一厢情愿地相信：中国日益融入国际社会将有助于其实现民主化并按照国际规则出牌。
And governments and foreign companies conveniently believed that China's increased integration into the international community would help it democratize and play by international rules.

我们希望人权委员会及国际社会将支持拉脱维亚的努力。
We hope that the Commission as well as the international community will support Latvia' s efforts.

通过设立这个工作组，国际社会将有一个在项目之外进行互动的平台，这通常只持续几年。
By setting up this working group, the international community will have an on-going platform for interaction beyond projects, which often only last a few years.

意大利期待即将举行的波恩会议。国际社会将在会上重申它在可信的相互承诺的基础上与阿富汗缔结的伙伴关系。
Italy looks forward to the upcoming Bonn Conference, where the international community will reaffirm its partnership with Afghanistan on a basis of credible mutual commitment.

特别报告员深信联合国和国际社会将随时准备协助合作支持这些努力。
The Special Rapporteur is convinced that the United Nations and the international community will be ready to help and support these efforts.

月份，国际社会将在大韩民国召开《联合国防治荒漠化公约》缔约方第十次会议。
In October, the international community will meet in the Republic of Korea at the tenth session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention to Combat Desertification.

我们国际社会将显示我们的声援，帮助在该区域播下希望与和平的种子。
We in the international community will demonstrate our solidarity by helping to plant the seeds of hope and peace in the region.

中国希望国际社会将尊重阿曼作为一个穆斯林国家的传统和习俗。
It hoped the international community would respect Oman for its traditions and customs as an Islamic country.

还必须使他们确信，联合国和国际社会将协助他们实现对一个更好未来的希望和理想。
They must also be convinced that the United Nations and the international community will assist them in fulfilling their hopes and aspirations for a better future.