在事件发生 - 翻译成英语

• after the incident
• after the event
• after the events
• after the incidents
• of the accident

在 中文 中使用 在事件发生 的示例及其翻译为 英语

在Nakiska事件发生仅六个月后，托比出现在当地媒体上并表演了“你是谁”。
Only six months after the incident at Nakiska, Tobey appeared in the local media and performed“Who Are You” live.

由于该缔约国在事件发生四年之后仍未进行任何调查，委员会认为第12条和第13条受到了违犯。
As the State party had still not conducted any investigation four years after the incidents, the Committee found a breach of articles 12 and 13.

在事件发生后的几天内，自由能源装置和家庭复制机的分配开始了。
In a few days after the Event, the distribution of free energy devices and household replicators begin.

其次，在中东事件发生后的欧洲国家不再信任美国。
Secondly, European countries after the events in the Middle East no longer trust the United States.

联邦检察官EricVanDerSypt在事件发生约三个小时后对记者表示，这起小型爆炸被作为“恐怖袭击”处理。
Federal prosecutor Eric Van Der Sypt told reporters some three hours after the incident that a small blast was being treated as a"terrorist attack.".

国家委员会在那里发现一些警察部队，这些部队是在事件发生后为流离失所者自愿返回作准备而部署的。
The National Commission found there some of the police forces which were deployed after the incidents in preparation for the voluntary return of the displaced persons.

在事件发生几乎三个月后，俄罗斯警察持续逮捕参与5月6日大规模反抗示威的抗议群众。
Nearly three months after the event, Russian police are continuing to arrest protesters who took part in a massive opposition demonstration of 6 May.

事实上，这个说法与al-Ajrami先生在事件发生后不久在希法医院体检的记录相矛盾。
In fact, this contention was contradicted by the records of Mr. al-Ajrami' s medical examination at Shifa hospital soon after the incident.

马哈拉施特拉邦政府任命的普拉丹调查委员会，在事件发生超过一年后，向立法议会提交一份报告。
The Pradhan Inquiry Commission, appointed by the Maharashtra government, produced a report that was tabled before the legislative assembly more than a year after the events.

在事件发生近三年后，我们对易卜拉欣，他的动机、他可能与他人的联系以及他的机构关系一无所知。
Almost three years after the event, we know next-to-nothing about Ibrahim, his motives, his possible connections to others, or his institutional affiliations.

在九一一事件发生后不久，司法部的公民权利司提出了一项关于防止九一一事件对抗性反应的特别倡议。
Shortly after the events of 11 September, the Civil Rights Division of the Department of Justice spearheaded a special initiative to combat post-9/11 backlash.

黎巴嫩武装部队和联黎部队在事件发生后立即对边境地区进行了连续数天的搜查，并进行一切必要的调查活动。
LAF and UNIFIL searched the border region immediately after the incident over several days and carried out all the necessary investigations.

在事件发生后的3-5年内，扬升进程的第一波浪潮就会发生。
In 3- 5 years after the Event, the first wave of ascension process takes place.

其次，在中东事件发生后的欧洲国家不再信任美国。
Second, European countries after the events in the middle East no longer trust the United States.

康复专家说，恢复言语的脑损伤患者通常在事件发生后大约四到六周开始这样做。
Rehabilitation specialists say brain injury patients who regain speech typically begin to do so about four to six weeks after the incident.

尽管受害人的家人反复请求，甚至在事件发生11年后仍未进行调查。
Despite repeated requests from the family of the victim, no investigation has been undertaken, even 11 years after the event.

在事件发生后，该团队表示没有直接联系Google的渠道，在线服务系统也被关闭。
After the incident, the team stated that there was no direct contact with Google's channel and the online service system was also closed.

显然，这是以前写的破坏耶路撒冷（马太福音24），它记录在事件发生后一段时间。
It was evidently written before the destruction of Jerusalem(Matthew 24), and sometime after the events it records.

这严重质疑了在事件发生11年后发布的尸检报告的可信性。
This seriously challenges the credibility of the autopsy report released 11 years after the event.

在此事件发生之后，Facebook很快追回了大部分资金，并在调查中一直积极与执法部门合作。
Facebook recovered the bulk of the funds shortly after the incident and has been cooperating with law enforcement in its investigation.”.