在安全政策 - 翻译成英语

• in security policies
• in security policy

在 中文 中使用 在安全政策 的示例及其翻译为 英语

然而，我们需要进一步削减战略和非战略库存，提高透明度，解除核武器待命状态，并降低核武器在安全政策中的作用。
However, further reductions in strategic and non-strategic stockpiles, greater transparency, de-alerting and a diminished role for nuclear weapons in security policies are needed.

采取紧急步骤，降低核武器在安全政策方面的作用。
Urgent steps to reduce the security policy role of nuclear weapons.

这反过来也会降低核武器在安全政策中的作用。
This would in turn lead to a diminished role of nuclear arms in security policies.

必须继续削减核武器在安全政策中的作用，消极安全保证必须加强。
Reduction of the role of nuclear weapons in security policies must continue, and negative security assurances must be strengthened.

人们日益担心核武器可能在安全政策中发挥更加显著和额外的作用。
There is a growing fear that nuclear weapons might be given a more prominent and additional role in security policies.

减少核武器在安全政策及防御理论中的作用的承诺尚未兑现。
The commitment to diminish the role of nuclear weapons in security policies and defense doctrines has yet to materialize.

据古巴看，仇视伊斯兰的最显然方面，可以在安全政策和反恐措施中看到。
According to Cuba, the most visible facets of Islamophobia can be observed in security policies and counter-terrorism measures.

审议大会指出，需在降低核武器在安全政策中的作用方面取得进一步进展。
The Conference notes the need for further progress in diminishing the role of nuclear weapons in security policies.

核武器国家应当立即采取步骤，削弱核武器在安全政策及国防理论中的作用。
Nuclear-weapon States should take immediate steps to diminish the role of nuclear weapons in security policies and defence doctrines.

挪威强调必须继续降低核武器的作战地位并且削弱核武器在安全政策中的作用。
Norway emphasizes the need for continued reduction of the operational status of nuclear weapons as well as for a diminishing role of nuclear weapons in security policies.

另一方面，降低核武器在安全政策中的作用，也有助于减轻获取核武器的诱惑力。
At the same time, a diminished role for nuclear weapons in security policies will contribute to reducing the attractiveness of acquiring such weapons.

降低核武器在安全政策中的作用，最大程度上减少这些武器被使用的风险，协助全面消除这些武器.
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

我们还坚信，只要核武器仍然在安全政策中占有一席之地，我们就会继续面对扩散的危险。
It is also our firm belief that as long as nuclear weapons continue to play a role in security policies the risk of proliferation will continue to haunt us.

降低核武器在安全政策中的地位,以尽可能减少使用核武器的危险，并促进彻底消除核武器的进程。
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

逐渐降低核武器在安全政策中的作用，将使用这类武器的风险降低到最低限度，促进全面消除这类武器.
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

降低核武器在安全政策中的地位,以尽可能缩小这些武器被使用的危险，并协助彻底消除这些武器的进程。
A diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination;

我们主张日益减少核武器在安全政策方面的作用，尽量争取永不动用核武器，并促进全面消除核武器的进程。
We advocate a diminishing role for nuclear weapons in security policies to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination.

核武器在安全政策中的作用已削弱，应维持和进一步促进这一状况，将使用核武器的危险降至最低程度。
The diminishing role attributed to nuclear weapons in security policies should be maintained and further pursued, minimizing the risk that these weapons will ever be used.

(e)逐步降低核武器在安全政策中的作用，从而将使用这些武器的风险减少到最低程度，并促进彻底消除核武器的进程；.
(e) A diminishing role for nuclear weapons in security policies so as to minimize the risk that these weapons will ever be used and to facilitate the process of their total elimination;

在一个区域奏效的安全政策可能在其他地区无效。
Security policies that work in one region may not work in others.