在民意调查 - 翻译成英语

• in the poll
• in the polls
• in public opinion polling
• in public opinion surveys

在 中文 中使用 在民意调查 的示例及其翻译为 英语

在民意调查中，77％的人支持2至3岁儿童的听力筛查;
In the poll, 77 percent supported required hearing screening for 2- to 3-year-olds;

在这次选举中，他们可以选择至少六个模糊的中间派，其中没有任何一个在民意调查中获得超过13％。
In this election they can choose between no fewer than six vaguely centrist parties, none of which gets more than 13% in the polls.

选举进程被打开，这将使旧金山Roig的总统后，在民意调查中击败其他候选人，拉蒙罗梅罗，。
An election process was opened that would bring Francisco Roig to the presidency, after beating the other candidate, Ramón Romero, in the polls.

作为一名长期左翼选民，他说他被吸引到官方社会党候选人BenoîtHamon，在民意调查中落后不到10分。
A longstanding leftwing voter, he said he was drawn to the official Socialist party candidate, Benoît Hamon, trailing at less than 10 points in the polls.

韦纳试图通过2013年竞选市长来恢复他的职业生涯并在民意调查中飙升至领先地位。
Weiner tried to resurrect his career by running for mayor in 2013 and surged to the lead in the polls.

但是，特鲁多的受欢迎程度在过去两年中有所下降，自2月以来，他的政党在民意调查中失去了领先优势。
But Trudeau's popularity has declined over the past two years, and since February, his party has lost its lead in the polls.

他在民意调查中的支持率自战争结束以来下降了50个百分点。
His approval rating in public opinion polls had fallen 50 points since the end of the war.

在民意调查后的后续访谈中，一些受访者将斯诺登描述为犯罪分子和寻求关注者。
In follow-up interviews after the poll, some respondents described Snowden as a criminal and an attention-seeker.

在民意调查中，反独立的一方保持了一贯的领先优势-但多达一百万未决定的选民保持平衡。
In opinion polls the anti-independence side has maintained a consistent lead- but as many as a million undecided voters hold the balance.

绝大多数的美国民众在民意调查中已表明，他们将创造就业视为主要的经济优先性。
The vast majority of the American people have declared in opinion polls that they are looking for job creation as the key economic priority.

赫尔南德斯和卡斯特罗在民意调查中进入选举中，并且担心有争议的投票会带来抗议和更多的不稳定.
Hernandez and Castro had entered the election neck-and-neck in opinion polls, and there were fears a disputed vote could bring protests and more instability.

他说：“这只不过是政府承认它在民意调查中没有给委内瑞拉人民提供任何东西。
This is nothing but an admission from the government that it has nothing to offer the Venezuelan people at the polls.

在民意调查中，有过半数市民支持2012年实行行政长官及立法会普选。
(a) In the opinion polls, more than half of the public supported the implementation of universal suffrage for the Chief Executive and the LegCo in 2012.

它处理比例，在民意调查、失业数据、增长率、高筑的债务，二氧化碳估值等等之间转换。
It deals with percentages, shifts in opinion polls, unemployment figures, growth rates, mounting debts, estimates of carbon dioxide, et cetera.

在民意调查中，只有四分之一的选民（25％）相信联邦政府应该摆脱ICE。
Only 1 in 4 voters in the poll, 25 percent, believe the federal government should get rid of ICE.

全国民主联盟将需要在民意调查中获得的所有帮助，以增加其未来的议价能力.
The NLD will need all the help it can get at the polls to increase its future bargaining power.

另一方面，自由党可能在民意调查中领先，但这种支持是基于他们的右翼民粹主义受到的拥护。
The Liberals, on the other hand, may be riding high in opinion polls but this support is based on their espousal of right wing populism.

直到最近，Ban还经常在民意调查中名列前茅，而且人们普遍预计他将成为Park执政的保守党Saenuri党的候选人。
Until recently, Ban regularly topped opinion polls and was widely expected to run as the nominee of Park's ruling conservative Saenuri Party.

当我们大约10个月前开始这项运动时，我们在民意调查中占3％，落后于克林顿国务卿大约70分。
When we began this campaign we were at 3 or 4 percent in the polls- 60 points behind Secretary Clinton.

在民意调查中，委内瑞拉人一直将暴力犯罪作为他们最关心的问题。
In polls, Venezuelans consistently rate violent crime as their top concern.