进行的民意调查 - 翻译成英语

• poll conducted
• polls conducted
• poll taken

在 中文 中使用 进行的民意调查 的示例及其翻译为 英语

早在7月，在莫斯科进行的民意调查发现，有一半的受访者反对审判，而只有36％的人支持，其余未定。
In early July, a poll conducted in Moscow found that half of the respondents opposed the trial while 36 percent supported it; the rest being undecided.

在欧洲,情况同样如此，一年前进行的民意调查显示，欧洲联盟大多数公民都认为以色列对国际和平构成威胁。
That is also true in Europe where polls conducted a year ago showed that most of the citizens of the European Union believe that Israel poses a threat to international peace.

在保守派选民中，约翰逊的领先优势从55％降至45％，而亨特的支持率从28％上升至34％，Survation进行的民意调查显示。
Among Conservative voters, Johnson's lead fell from 55% to 45%, while Hunt's standing rose from 28% to 34%, the polls conducted by Survation showed.

在上周四和周一之间进行的民意调查显示，50％的美国成年人信任CNN的人数超过特朗普，43％的人赞成总统。
The poll, conducted between last Thursday and Monday, showed that 50 percent of American adults trust CNN more than Trump, with 43 percent favoring the president.

在最新一期正在进行的民意调查中，这家总部位于英国的公司向受访者提出了17个普遍关注的问题，并向他们询问了三个最担心的问题.
In the latest edition of an ongoing poll, the UK-based firm presented respondents with 17 general concerns and asked them which three worried them most.

在5月29日至6月4日进行的民意调查中，85％的受访者同意这一说法：“没有必要改变现行宪法。
In the poll, conducted between May 29 and June 4, 85 percent of respondents agreed with the statement:“There is no need to change the current constitution.

在一个由AssociatedPress与AOL共同进行的民意调查中，帕丽斯在投票中成为“2006年最差名人典范”的第二名，仅次于布兰妮·斯皮尔斯。
In a poll conducted by the Associated Press and AOL, Hilton was voted the second"Worst Celebrity Role Model of 2006", behind Britney Spears.

最近在133个国家进行的盖洛普民意调查显示，只有31%的人支持美国的领导层，而40%的人反对美国的领导层。
A recent Gallup opinion poll, taken in 133 countries, shows that only 31% of people support U.S. leadership, while 40% oppose it.

根据美国一些机构最近进行的民意调查，76%的美国人反对封锁。
According to recent polls of institutions of that country, 76 per cent of North Americans oppose the blockade.

独立后对青年人进行的民意调查表明，青年人教育程度高。
The results of youth surveys conducted since independence show young people to be highly educated.

由私营公司进行的民意调查对收集这类数据收取很高的费用。
Many private public opinion polls demand high fees to collect such data.

选举前进行的民意调查显示，贪污腐败是阿富汗民众关注的重要问题。
Polls taken prior to the elections have revealed that corruption was a major concern among Afghans.

峰会过后不久进行的民意调查显示，64.7%的韩国民众相信朝鲜会弃核。
A survey taken shortly after the summit showed 64.7 percent of South Koreans believe the North will denuclearize.

日进行的民意调查描绘了约翰逊领导下的保守党命运的矛盾图景。
Polls published late Saturday painted a conflicting picture of the Conservative Party's political fortunes under Johnson.

年由体育画报委托进行的民意调查发现，75％的美国本土人对红人队的名字没有异议。
A 2002 Sports Illustrated poll of American Indians found that 75% had no issue with the Redskins name.

SWG本月进行的民意调查显示，三分之二的意大利人不想要更多的移民，担心他们会带走工作并增加犯罪率.
An SWG poll this month showed two thirds of Italians do not want more immigrants, fearing they will take away jobs and increase crime.

纽约时报/哥伦比亚广播公司12月份进行的民意调查发现，只有5％的美国人认为医疗保健支出率下降。
A New York Times/CBS News poll conducted in December found that just 5 percent of all Americans believe the rate of healthcare spending has decreased.

根据德国报纸BildamSonntag最近进行的民意调查，81％的受访者表示默克尔政府对安卡拉来说太容易了.
A poll conducted for the Bild am Sonntag newspaper showed that 81% of Germans believe that Merkel's government has been too accommodating with Ankara.

去年进行的盖洛普民意调查发现，58％的美国人认为这种药物应合法化。
A Gallup poll taken last year found that 58 percent of Americans say the drug should be legalized.

同样，皮尤研究中心在2018年10月进行的民意调查发现，62％的西班牙裔人认为是民主党人。
Similarly, a poll conducted by the Pew Research Center in October 2018 found that 62 percent of Hispanics identify as Democrats.