Vacancies also remain at the Environmental Protection Agency, the Commerce and Energy Departments, and the U.S. trade representative.
(c)促进旨在环境保护,包括减灾救灾和可持续发展的国家、区域和国际方案;.
(c) Promoting national, regional and international programmes aimed at environmental protection, including disaster mitigation and relief and sustainable development;
中国每年在环境保护上的投入为910亿美元,占国内生产总值的1.3%。
At the moment, China spends US$91 billion a year on environmental protection, or about 1.3% of its GDP.
这种做法包括在环境保护和自然环境规划部当局的一些法律草案建议中。
This approach is included in proposals of some draft laws in the authority of the Ministry of Environmental Protection and Physical Planning.
妇女在环境保护中的作用以及加强她们在发展中的作用;.
The role of women in environment protection and the strengthening of their role in development;
联合国在环境保护和减轻自然灾害方面可以发挥重要作用。
The United Nations had an important role to play in the areas of environmental protection and natural disaster mitigation.
钙钛矿作为一种新型功能材料,在环境保护和工业催化领域具有很大的发展潜力。
As a new functional material, perovskites have great potential for development in the fields of environmental protection and industrial catalysis.
委员会决定在环境保护学会对委员会所提的其他问题作出答复之前推迟审议其申请。
The Committee deferred its consideration of the application of the Environmental Protection Society pending responses to further questions posed by the Committee.
个在生态环境保护领域做出突出贡献的单位和个人获得了这….
Twenty-three units and individuals who have made outstanding contributions in the field of ecological and environmental protection have won this honor.
各国具有在环境保护和其他合法社会利益之间寻求平衡的自由裁量权。
States have discretion to strike a balance between environmental protection and other legitimate societal interests.”.
奥巴马总统的清洁电力计划,也许是他在环境保护局最大的政策变化,在六个月内吸引了四百三十万的意见。
President Barack Obama's clean power plan, perhaps his biggest policy change at the Environmental Protection Agency, attracted 4.3 million comments over six months.
作为这次会议的东道国,摩洛哥重申在环境保护方面愿全面贯彻国际团结一致原则。
In hosting this Conference, Morocco wants to reassert its full adherence to the principles of international solidarity, with respect for the preservation of the environment.
最近在环境保护部网站上一篇文章甚至预示对北京居民的“新现实”。
A recent article on the Ministry of Environmental Protection's website even heralded“a new reality” for Beijing residents.
应尤其在环境保护和企业效率领域加强工发组织与克罗地亚之间的合作。
Cooperation between UNIDO and Croatia should be intensified, particularly in the field of environmental protection and enterprise efficiency.
Governmental initiatives& regulations geared toward environmental protection have caused many suppliers of photoinitiators to either cease or reduce production for limited periods.
支持国家可持续发展理事会的部门在执行环境保护政策方面发挥了重要的作用。
Department for support to the National Sustainable Development Council plays an important role in the implementation of the environment protection policy.
在环境保护方面,林郑月娥阐述香港在应对气候变化,减低碳排放方面的目标及工作。
On environmental protection, Mrs Lam talked about Hong Kong's targets and actions in combating climate change and reducing carbon emissions.
一般说来,委员会赞成在环境保护(属于集体权利的范围)和人权之间保持某种形式的联系。
Generally speaking, the Committee favours some form of linkage between protection of the environment- which falls within the scope of collective rights- and human rights.
该计划使毕业生为在环境保护和管理的广泛领域工作做好准备。
This programme prepares graduates to work in the broad field of environmental protection and management.
EASA还计划扩大其在环境保护、研发、国际合作和网络安全等…【详情】.
EASA also plans to expand its role in areas such as environmental protection, research and development, international cooperation and cybersecurity.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt