在 中文 中使用 在经历了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在经历了2G快跑、3G慢走后，中国移动在4G上又变回那只“快跑的大象”。
After experiencing the fast running of 2G, slow walking of 3G, the 4G of China Mobile is again back to be that"Fast-running Elephant".这些国家在经历了1980年代的债务噩梦之后，在20世纪90年代大力调整经济结构。
These countries, after experiencing the nightmare of debt in the 1980s, do much to vigorously restructure their economies in the 1990s.受贸易紧张态势影响，全球贸易量和工业生产在经历了2017年快速增长后，均开始放缓。
Affected by trade tensions, global trade volume and industrial production both began to slow down after experiencing rapid growth in 2017.在经历了多层次的不忠之后，我对传统和一夫一妻制已婚妇女的建议是：没有单身朋友。
After experiencing infidelity on multiple levels, my word of advice to traditional and monogamous married women is, don't have single friends.在节目中，一名14岁的聋哑摔跤手在经历了可怕的头疼和听到“假想爆炸”后，来到医院。
In the show, a fourteen-year-old deaf wrestler comes into the hospital after experiencing terrible head pain and hearing“imaginary explosions.”.在经历了几十年的通缩之后，日本终于将看见通胀回归，这也令日本央行货币政策发生变化。
Japan- which has suffered from deflation for decades- will finally see inflation return, and with it a change in Bank of Japan's(BOJ) monetary policies.在经历了病人提供商关系的双方，她承认需要有更大的代表性保健的耳聋或听力障碍的社区之一。
Having experienced both sides of the patient-provider relationship, she's recognized a need for greater representation among the Deaf or hard-of-hearing community in health care.在经历了10年的全股权投资之后，印度的初创企业正日益向债务融资找寻机会。
在经历了intensives让我想到，“是的，他们是绝对正确的。
这表明涂料企业在经历了2012年的“寒冬”之后，在化工行业中所占的比重有进一步降低的趋势。
This shows that after the coatings companies experienced the"winter" in 2012, the share of the chemical industry in the chemical industry has further reduced.在经历了多年的社会混乱、贩毒和腐败之后，为这些困扰他们国家的问题，许多拉丁美洲人决心反抗。
After years of experiencing social chaos, drugs trafficking and political corruption, many Latin Americans are determined to resist the violence afflicting their homelands.在经历了骚乱和镇压的新疆，大多数穆斯林是维吾尔族。
夜间惊恐发作发生在你经历了使你从睡眠中惊醒的惊恐发作症状时。
Nocturnal panic attacks occur when you experience panic attack symptoms that startle you out of your sleep.在经历了三年的触底过程(1999-2001年)之后，新兴市场的新一轮相对牛市开始了。
Transitioning from a three-year bottoming process(1999-2001), a new relative bull market was launched.在经历了痛苦危机和衰退的意大利、西班牙和希腊，通胀值均低于0(瑞典和以色列也同样如此)。
In Italy, Spain and Greece, which have experienced wrenching crises and recessions, it is below zero(as it also is in Sweden and Israel).在经历了一切之后，我认为那些时刻非常特别。
After everything that's gone on, I think those kinds of moments 但是在经历了超验的冥想之后，他对这件事有了新的认识。
But after a particularly transcendent meditative experience, he came away with a new understanding of it.以色列在经历了快速成功的农业发展后，现在热切希望在消除全世界的贫穷和饥饿的国际努力中发挥重要作用。
Having undergone rapid and successful agricultural development Israel was eager to play a prominent role in international efforts to eradicate poverty and hunger around the world.去年11月，邱志杰在经历了一系列个人危机之后变得既兴奋，又疲惫。
他紧接着指出，在经历了所有短期痛苦之后，墨西哥（经济）变得更加强大了。
He went on to note that, for all of 
