在联邦政府 - 翻译成英语

• in the federal government
• the federation government
• within the federal administration

在 中文 中使用 在联邦政府 的示例及其翻译为 英语

大多数商用林木砍伐是在沿海地区，主要在联邦政府和当地企业的林地。
Most commercial tree felling is in the coastal areas, mainly in the federal government and local enterprises in the forest land.

政府中的妇女总人数目前为310,683人，其中34,175人在联邦政府工作，276,507人在地方政府工作。
The total number in government today is 310,683; 34,175 are in the federal government and 276,507 are in local government..

但是，过去在美国国家癌症研究所的经验，至少应该使他为在联邦政府工作的挑战做好准备。
However, past experience at the National Cancer Institute should at least prepare him for the challenges of working in the federal government.

这基本上意味着，在毕业后的3年内，你必须在联邦政府工作1年，负责国家安全。
It basically means that within 3 years of graduating, you're required to work for 1 year in the Federal Government in a position with national security responsibilities.

关于政府部门的就业，政府人力资源联邦管理局宣布成立一个妇女在联邦政府内就业委员会。
As regards employment in the Government sector, in 2010, the Federal Authority for Government Human Resources announced the formation of a Committee for Women Working in the Federal Government.

CATS：在联邦政府军的协助下,你們所有的基地都已被CATS占领了。
CATS: Thanks to the cooperation of the Federation Government forces, CATS has been able to take all of your bases.

CATS：在联邦政府军的协助下,你們所有的基地都已被CATS占领了。
CATS: Thanks to the co-operation of the Federation Government forces, all of your bases belong to us.

在联邦政府将其力量对准他们之前，达科他州需要一个迅速的胜利。
The Dakota would need a swift victory, before the federal government could aim its forces at them.

方案文本已初步在联邦政府层面获得批准，目前各地区主管当局仍在讨论方案相关的发射标准。
Initially approved at the Federal Government level, the text is still under discussion by Regional authorities which are discussing the emission standards.

将制订一项议案,以增加妇女在联邦政府和政策咨询机构的人数。
A draft bill would be prepared to increase the number of women in the federal administration and in policy advisory bodies.

耶鲁指出在联邦政府规定的每加仑45搅拌机的信贷美分，玉米价格上具有严重的影响。
Yale pointed at the federally mandated 45 cents per gallon blender's credit as having a serious impact on corn prices.

在联邦政府的帮助下，技术还可以在解决人类历史上最大的挑战：气候变化方面发挥更大的作用。
With help from the federal government, tech could also play a larger role in solving the greatest challenge in human history: climate change.

据了解，只有国家安全局和副总统在写给联邦政府的八封信中回复了这封信。
It was learnt that only the NSA and the vice-president replied the letters to them, out of the eight written to the Federal Government.

去年秋天，她退休，结束了在联邦政府工作34年的职业生涯，其中包括司法部和联邦选举委员会的工作。
She retired last fall, ending a 34-year career in federal government, which included work at the Justice Department and the Federal Election Commission.

补贴费用是在德国联邦政府和这家汽车制造商之间平均分摊的。
The incentive is funded in equal proportions by the automotive manufacturers and the Federal Government.

在联邦政府看来，这两种战略对于实现该目标都是必要的，并且相辅相成。
In the view of the Federal Government, both strategies are necessary to achieve the goal and complement one another.

在联邦政府通过一项法案之前，内政部和司法部必须进行核查，确保其与基本权利是一致的。
Before the Federal Government can pass a bill, it has to be checked by the Federal Ministries of the Interior and Justice to ensure that it is compatible with basic rights.

妇女在联邦政府参与情况的变化(2002-2009年)2002年2009年.
Change in women' s participation in Federal Government(2002- 2009).

在联邦政府的寻求庇护者支助计划下，为单身妇女建造了一些单独的住所。
Under the support scheme of the Federal Government for asylum seekers, a number of separate accommodations for single women have been created.

在联邦政府下还有两个自治市：亚的斯亚贝巴和德雷达瓦。
There are also two self-governing Cities under the Federal Government: Addis Ababa and Dire Dawa.