于联邦政府 - 翻译成英语

• federal government

在 中文 中使用 于联邦政府 的示例及其翻译为 英语

随着博思艾伦等承包商逐渐依赖于联邦政府，政府对它们依赖则更甚。
As much as contractors such as Booz Allen have come to rely on the federal government, the government relies on them even more.

根据加拿大宪法，自然资源的管理责任属于各省，而不属于联邦政府。
Under the Canadian constitution, responsibility for natural resources belongs to the provinces, not the federal government.

根据《加拿大宪法》，自然资源的管理责任属于各省，不属于联邦政府。
Under Canada's constitution, the provinces have jurisdiction over natural resource development, not the federal government.

但如果那个人质是你的儿子或女儿，你唯一的希望就是寄望于联邦政府。
If it's your son or daughter, your only hope is the federal government.

公共住房管理部门和美洲原住民部落住房实体不属于联邦政府，因此不需要关闭。
Local public housing agencies(PHAs) are not federal government entities and thus will not shut down.

对新法律的应变，将取决于联邦政府如何应变。
The response to the new law will depend on how the federal government reacts to the change.

国家科学基金会我们国家大多数花在科学上的资金来自于联邦政府，以要么这样要么那样的方式。
National Science Foundation needs to say-- you know, almost all the money that's spent on science in this country comes from the federal government, one way or another.

这些事实有碍于联邦政府的粮食保障、教育、妇幼保健等社会政策落实到这些地区。
These facts pose obstacles to the reach of the Federal Government' s social policies, such as those on food security, education and maternal and child health care.

全动态视频解决方案可以从专注于联邦政府的系统集成商及增值经销商那里获得，他们都是NetApp合作伙伴计划成员。
The Full-Motion Video Solution is available from federally focused system integrators and value- added resellers who are part of the NetApp Partner Program.

但有些人可能会屈服于联邦政府的压力-这是奥巴马时代的一个显着变化。
But some will likely yield to federal pressure-- a remarkable change from the Obama years.

他的评论发布于联邦政府发布第四季度国内生产总值增长的第一天。
The report comes a few days ahead of the federal government's first report on first quarter gross domestic product growth.

大约58%的科学支出用于联邦政府本身的活动。
About 58 percent of science expenditures are spent on activities done by the federal government itself.

不过也有一些入门级的工作(主要属于联邦政府)也招收仅具有学士学位的人。
However, some entry-level jobs- primarily in the federal government- are available for workers with a bachelor's degree.

政府印刷局负责信息产品的制作和发布，并服务于联邦政府的三大分支机构下设的所有部门。
The agency is responsible for the production and distribution of information products and services for all three branches of the federal government.

谨随函转递下列关于缅甸联邦政府在铲除麻醉药品方面所作出的努力的文件.
I have the honour to transmit herewith the following documents concerning efforts made by the Government of the Union of Myanmar in the eradication of narcotic drugs.

属于联邦政府承认的部落的成员或是有资格享受由印第安人健康服务机构提供的服务.
A part of a federally recognized tribe or eligible for services through an Indian Health Services provider.

她说，它源于联邦政府接管美国印第安人的土地，并引进部落成员不习惯的食物。
It has roots in the federal government taking over American Indian lands and introducing food that tribal members weren't used to, she said.

大约58%的科技支出用于联邦政府本身的活动。
About 58 per cent of science expenditures are spent on activities done by the federal Government itself.

鉴于联邦政府的许可证发放做法限制性很强，德意志联邦共和国内实际上没有任何军火交易商。
Given the very restrictive licensing practices of the Federal Government, there are de facto no arms dealers in the Federal Republic of Germany.

今天，得益于联邦政府的资助，休斯敦有900台闭路电视摄像机，还将安装400台。
Today, thanks to federal grants, Houston has 900 CCTV cameras, with access to an additional 400.