在自己的国家 - 翻译成英语

• in their own country
• in their own state
• in their own countries

在 中文 中使用 在自己的国家 的示例及其翻译为 英语

有一个在自己的国家没有先知.
But there is no a prophet in own country.

没有利润是不带着尊敬的，除非在自己的国家里。
No joke is without honor, except in its own country.

这真的很难想像不能住在自己的国家。
It's really difficult to realise you can't afford to live in your own country.

我们深感非常不舒服，而且还在自己的国家被密切监测。
We feel hugely uncomfortable and closely monitored in our own country.

你们已经让我只能暂住在自己的国家，.
You forced me to live temporarily in my own country.

因为他曾宣称自己是先知没有荣誉在自己的国家。
He was a prophet without honor in his own country.

海外战争的问题在于敌人在自己的国家。
The problem with overseas wars is that the enemies are in their own country.

而俄罗斯私营企业家不得不停止在自己的国家投资，因为他们看不到未来。
Russian businessmen have stopped investing in their own country mainly because they see no future.

巴勒斯坦人应生活在自己的国家，与以色列的犹太国毗邻而立。
The Palestinians should live in their own state alongside the Jewish State of Israel.

因此抵抗运动正寻找一些志工在自己的国家对事件进行街头调查。
Therefore they are asking for a few volunteers to be willing to conduct street surveys in their own country regarding this issue.

我觉得很遗憾，他们不能在自己的国家上演这一幕。
It is really sad that they can't perform it in their own country.

只有当这些被压迫的民族在自己的国家掌权时，人们才能期望一个更加民主、更加平等的历史体系。
Only when these oppressed nations came to power in their own state could there be expectations of a more democratic, more egalitarian historical system.

这些难民中的成年人说，他们在自己的国家经历过酷刑和迫害，不能安全返回自己的国家。
The adults say they experienced torture and persecution in their own countries and cannot safely return.

只有当这些被压迫的国家在自己的国家掌权时，人们才能期待一个更加民主和平等的历史制度。
Only when these oppressed nations came to power in their own state could there be expectations of a more democratic, more egalitarian historical system.

超过330万伊拉克人在自己的国家流离失所，仅是巴格达就有60多万。
There are more than 3.3 million Iraqis displaced in their own country and Baghdad alone houses more than 600,000 displaced people.

所以，中国人不必去国外寻找好的投资，在自己的国家里就有很多机会。
Therefore, Chinese people do not have to go abroad to find good investments, and there are many opportunities in their own countries.

许多早期的成员遭受大屠杀的罪孽，来到建设新生活在自己的国家。
Many of the earlier members suffered the iniquities of the Holocaust and came to build a new life in their own country.

许多著名的领导人和政党已经开始在自己的国家采取修正主义路线。
Many prominent leaders and parties had already started taking the revisionist line in their own countries.

每个国家都有自己的文化，语言，及其生活方式，因此，最好生活在自己的国家，这是我的观点。
Each country has its own culture, language, way of life, and it is better for people to live in their own country.

移徙妇女基本上不准备工作，大多没有熟练掌握语言，在自己的国家甚至没有接受过初等教育。
Immigrant women were by and large unprepared to work-- most had no language proficiency and had not received even elementary education in their own countries.