在自愿基础 - 翻译成英语

• on a voluntary basis

在 中文 中使用 在自愿基础 的示例及其翻译为 英语

主办缔约方在自愿基础上注销单位；.
The cancellation of units by the host Party on a voluntary basis;

个人信息的提供建立在自愿基础上。
The provision of personal information is on voluntary basis.

工会的会员资格建立在自愿基础上。
Membership in trade unions is on voluntary basis.

政府机构在自愿基础上遵从这些提议。
Government agencies had complied with such proposals on a voluntary basis.

经济界的会费在自愿基础上缴纳。
Membership dues are paid on a voluntary basis.

去年，南斯拉夫在自愿基础上摧毁了大量小军火。
On a voluntary basis last year Yugoslavia destroyed a large quantity of small arms.

该协定也鼓励其他国家在自愿基础上提供援助。
Other countries are encouraged to provide support on a voluntary basis.

不过，必须仍然是在自愿基础上提交这类计划。
The submission of such plans, however, must continue to be on a voluntary basis.

一个代表团指出，协约应在自愿基础上实行。
One delegation indicated that the compact should be undertaken on a voluntary basis.

在自愿基础上对妇女进行技能培训（莱茵兰-法尔茨）.
Promotion of skill-building for women on a voluntary basis(Rhineland-Palatinate).

北欧国家目前已在自愿基础上执行这种制度。
The Nordic countries are already in the process of implementing such a system on a voluntary basis.

请发展中国家缔约方在自愿基础上使用附件所载指南；.
Invites developing country Parties to use the guidelines contained in the annex on a voluntary basis;

文件是在自愿基础上提供的，不妨碍可能援引豁免权。
Documents were provided on a voluntary basis without prejudice to the possible invocation of immunity.

世纪70年代，一些政党在自愿基础上采用了选举名额制。
In the 1970s, some political parties adopted quotas on their electoral lists on a voluntary basis.

因此，欧盟委在自愿基础上收集工作人员的残疾数据。
The Commission therefore collects data on disability among staff on a voluntary basis.

成员国每年在自愿基础上分享"五加五"框架的活动。
The activities of the Five plus Five framework are shared among the member countries each year on a voluntary basis.

国债根据联邦法律规定的程序发行并在自愿基础上配用。
(4) State loans are issued in accordance with the procedure established by the federal law and placed on a strictly voluntary basis.

国债根据联邦法律规定的程序发行并在自愿基础上配用。
State loans are issued in the manner stipulated in federal law and placed on a voluntary basis.

土耳其政府极为重视在自愿基础上实现流离失所公民的成功返回。
The Turkish Government attaches great importance to the successful return of the displaced citizens on a voluntary basis.

上述收集有些是基于法律指令，有些则在自愿基础上进行。
Some of the above-mentioned collections are based on legal directives, while others are carried out on a voluntary basis.