在近十年 - 翻译成英语

• for nearly a decade
• for almost a decade
• nearly ten years
• in almost ten years

在 中文 中使用 在近十年 的示例及其翻译为 英语

早在近十年前，该企业便开始与弗劳恩霍夫应用研究促进协会携手进行现场试验，将14辆奥迪A2汽车改装为电动车。
Almost ten years ago, a field experiment was launched together with the Fraunhofer Society in which fourteen Audi A2 were converted to electrical drives.

在近十年当中，这朵欧盟环保之花已经在欧洲范围内成为优质产品的象征，它以简单而且确切的方式引导消费者。
Over the past ten years, the“Flower” has become a European-wide symbol for products, providing simple and accurate guidance to consumers.

在近十年的服务中，他弘扬人类普遍价值观，真正高瞻远瞩地领导了联合国。
During nearly 10 years of service he has held mankind' s universal values high and led the United Nations with true vision.

现在它与加拿大并列第4，在近十年来获得了最高的总分。
It now stands in fourth place, equal with Canada, having gained its highest overall score in nearly a decade.

但是它不应该被视作一个黑洞，尤其是在近十年发生的变化之后。
But it shouldn't be a black hole, especially not after nearly a decade.

相反,她冲动地签署了一份为期三年的租约零售空间在一个小镇,她没有住在近十年。
Instead she would impulsively signed a three year lease on retail space in a town where she hadn't lived in nearly ten years.

第一个是为补充Araon的第二艘研究型破冰船，Araon是在近十年前的2009年推出的。
The first is a second research icebreaker to complement Araon, launched nearly a decade ago in 2009.

该签证公告与职业移民第一优先类别签证（EB-1）息息相关，公告显示EB-1在近十年内首次出现排期倒退。
The Visa bulleting was relating to the Employment-Based First Preference Category(EB-1) visa, retrogressing it for the first time in nearly a decade.

该债券被誉为希腊回归正常的一个重要里程碑，标志着希腊在近十年来一直被市场所回避。
The bond was hailed as a major milestone marking Greece's return to normalcy after almost a decade of being avoided by the markets.

品牌创始人Eckhaus和Latta都刚满30岁，两人在近十年前于罗德岛设计学院认识了彼此。
Eckhaus and Latta, who both just turned 30, met at the Rhode Island School of Design nearly a decade ago.

在近十年的时间里，科学家们只能通过卫星，眼睁睁地看着秘鲁拉潘帕的淘金者，将地球上生物多样性最丰富的雨林之一夷为平地。
For nearly a decade, they could only watch by satellite as gold hunters mowed down some of the most biodiverse rainforest on the planet.

在近十年时间里，它们拒绝改变，弗拉基米尔·V·普京(VladimirV.Putin)当上总统后，它们各就其位，缓解了俄罗斯的经济衰退。
They resisted change for nearly a decade, and once Vladimir V. Putin became president, they fell into place, easing Russia's regression.

在近十年中，工业制成品和服务业，特别是旅游业在促进出口和出口基地多元化方面起到了重大作用。
In the past 10 years, manufacturing and services, particularly tourism, have played a major role in boosting Australia's exports and diversifying the export base.

在近十年的准备后，德黑兰已成功隐藏并强化了其许多军事与核设施，其中大部分未受战争波及。
With nearly 10 years to prepare, Tehran has successfully hidden and hardened many of its military and nuclear facilities, a large percentage of which are undamaged.

亚的斯亚贝巴，埃塞俄比亚--整洁的白色火车滑行穿过丘陵起伏的埃塞俄比亚乡村，在近十年里第一列火车经过这条线路。
ADDIS ABABA, Ethi­o­pia- The sleek, white train glides through the hilly Ethiopian countryside, the first to travel this route in nearly a decade.

一个例子发生在近十年前。
One example happened about ten years ago.

这种风格在近十年内不会过时。
This kind of suit will be obsolete in a decade.

在近十年里，还没有人能做到。
In the past decade, no one has been able to do that.

为该状况在近十年里第二次发生。
This by the way happened for the second time in a decade.

预计我国的不锈钢泵市场在近十年内可达30亿。
It is estimated that the stainless steel pump market in China will reach 3 billion in the past ten years.