在 英语 中使用 In a decade 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Hong Kong is facing its first recession in a decade with the protests damaging tourism and retail sectors.
香港正面临10年来的首次经济衰退，抗议活动损害了旅游业和零售业。He noted that the global economy“is recovering strongly for the first time in a decade.”.
他强调称，全球经济“10年来第一次实现了强劲复苏。Mortgage rates were also not helping as they steadily trended up to above 5% for the first time in a decade.
抵押贷款利率也没有帮助，因为他们十年来首次稳步上升至5％以上。That would be the economy's weakest growth in a decade, reflecting a slowdown in the global economy as well as Brexit.
这将是10年来经济增长最疲弱的时期，反映出全球经济放缓以及英国脱欧。The result of these changes will create the most difficult year for first time home buyers in a decade.
过去，国会明智地拒绝此类削减，去年更是批准了10年来规模最大的增加研发资金计划。It is part of a significant change that takes place once in a decade, which includes the upgrading of 4th Generation systems.
这是十年内发生的一次重大变革的一部分，其中包括第四代系统的升级。But in a decade, they will become as common, fast and inexpensive as our laser document printers.
但10年后，它们将像激光文件打印机一样普及、快速且廉价。The hard-working curator is also organizing Christo's first large-scale project in a decade, to open next year;
Russia's state-owned oil company Rosneft was ordered to swallow up a majority stake in Bashneft, the largest state-owned asset sale in a decade.
俄罗斯政府命令国有石油生产商PAORosneft收购PAOBashneft的多数股份，这是10年来俄罗斯最大的一笔国有资产出售交易。To end on a positive note, this past year saw the most positive developments towards nuclear disarmament in a decade.
最后，谈一点积极的方面，过去一年是核裁军工作10年来进展最为积极的一年。This was the first time in a decade that the Greece's rating fell below the‘A' status.
这是10年来希腊信用评级首次降至A级以下。For the first time in a decade, all four airports' quality was rated“good” with Perth airport achieving the highest quality service rating.
十年来，这四个机场的质量第一次被评为“良好”，珀斯机场获得了最高的服务质量评级。The new Democratic majority in the House this month held its first hearing on gun control in a decade.
上周众议院的新民主党多数派在十年内首次举行枪支管制听证会。Food and non-alcoholic beverages were on average 4 percent more expensive than in 2018, the strongest increase in a decade.
据统计，超市的食品类和非酒精类饮料在2019年的平均价格比一年前高出4％，是十多年来涨幅最大的一次。The WTO on Tuesday cut its trade growth forecast for this year to the weakest level in a decade.
周二，世贸组织将其对今年贸易增长的预测下调至10年来的最低水平。The year 2010 had seen the fewest militant attacks against Israel and the lowest number of Israeli casualties in a decade.
年是十年来针对以色列的武装袭击最少、以色列伤亡人数最低的一年。For the first time in a decade, the Conference is working to an agreed schedule, with particular efforts to reflect the security concerns of all States.
十年来该会议首次开始按商定的时间表开展工作，作出特别努力以反映各国在安全方面的关切。Iraq has a population of more than 30 million, which is expected to reach 50 million in a decade.
伊拉克人口超过3000万，预计10年内将达到5000万。Heritage warned, however, that if spending is allowed to continue at the current pace, federal spending will reach $5.5 trillion in a decade.
然而，遗产警告说，如果允许支出以目前的速度继续下去，联邦支出将在十年内达到5.5万亿美元。
