在非洲地区 - 翻译成英语

• in the african region
• in the africa region
• in parts of africa

在 中文 中使用 在非洲地区 的示例及其翻译为 英语

相反，我们看到尤其在非洲贫困者人数有所增加，在非洲地区，实现这些目标是最大的挑战。
Instead, we are seeing an increase in the number of people living in poverty, particularly in Africa, a region where achieving these objectives is the greatest challenge.

在非洲地区，加强了与google.org在改善对涉及水和环境卫生服务的《千年发展目标》的监测方面的伙伴关系。
In the African region partnership with Google. org on improving the monitoring of the Millennium Development Goals relating to water and sanitation services was strengthened.

在非洲地区，降排加、绿色经济与森林执法、管理和贸易等新现象有可能扭转在可持续森林管理方面官方发展援助减少的趋势。
In the African region, emerging issues such as REDD+, the green economy and FLEGT have the potential to reverse the decline in official development assistance for sustainable forest management.

在非洲地区，环境署通过资助每两年召开一次的非洲部长级环境会议的会议，为该区域提供了支助。
In the Africa region, UNEP is providing support, including funding for the meetings of the African Ministerial Conference on the Environment, which meets every two years.

在全球会议管理方面，联合国内罗毕办事处为联合国日内瓦办事处在非洲地区举行的18次会议提供了服务。
In terms of global management of conferences, the United Nations Office at Nairobi serviced 18 meetings in the African region, on behalf of the United Nations Office at Geneva.

这些方案在几个拉丁美洲和南亚国家大规模执行，同时儿童基金会正在非洲一些地区的古兰经学校试验一些早期学习活动。
Programmes are implemented on a wide scale in several Latin American and South Asian countries, while UNICEF is piloting early learning activities in Koranic schools in parts of Africa.

随后，Link项目已发展成为独立的CSquared业务，并于最近承诺追加1亿美元，以进一步扩大其在非洲地区的业务。
Project Link has subsequently evolved in the independent CSquared business and recently committed an additional $100 million to further its expansion in the African region.

书记官长开展了一项工作，旨在建立和加强法庭与非洲统一组织之间的机构合作，扩大法庭在非洲地区的影响力。
The Registrar launched an initiative aimed at establishing and strengthening institutional collaboration between the Tribunal and the Organization of African Unity in order to increase the impact of the Tribunal in the African region.

关于乍得反政府武装导致的暴力和不稳定问题，美国政府仍然致力于帮助其在非洲地区的合作伙伴，包括通过提供人道主义援助。
With regard to the violence and instability generated by Chadian rebels, his Government remained committed to helping its partners in the African region, including through the provision of humanitarian assistance.

此外，还要求开发计划署在土地退化的活动中发挥积极作用，尤其是在非洲地区，牢记土地退化会限制减少贫穷的努力。
Furthermore, UNDP was asked to play an active role in land degradation activities, especially in Africa region, bearing in mind that land degradation constrains efforts to reduce poverty.

在世界一些地区获得的经验教训----例如在东南欧----可用于其他地区并在其他地区进行进一步探索，特别是在非洲一些地区。
Lessons learned in some parts of the world-- in South-East Europe, for example-- could be utilized and further explored elsewhere, in parts of Africa in particular.

在非洲地区获最佳度假村酒店32.
Voted 32 for Best Resort in Africa.

这对我们在非洲地区的发展很不利。
This has been very destructive in my part of Africa.

然而，它在非洲地区的应用则受到了限制。
Its application in developing countries has been limited.

研究还将便利在非洲地区就保护土著民族权利继续对话。
The research will also enable continued dialogue in the African region on the protection of the rights of indigenous peoples.

这种不平等在非洲地区更严重，每一百居民只有9.6个用户。
This disparity is starker in the African region, with only 9.6 users per 100 inhabitants.

代表们对方案，特别是人居署在非洲地区开展的重要工作表示支持。
Support was expressed for the programme, in particular for the important work carried out by UN-Habitat in the African region.

在非洲地区，就业和社会保护以促进减贫成为地区方案的主体。
In Africa, employment and social protection for poverty reduction formed the backbone of the regional programme.

ICANN第52届会议定于2015年2月8-12日在非洲地区召开。
ICANN Meeting 52, scheduled for 8-12 February 2015, is to occur in the Africa geographic region.

目前正在非洲地区开展的项目在该组的工作方案中占有特殊的分量。
The projects being carried out in the African region carry special weight in the programme of work of the cluster.