培训专业人员 - 翻译成英语

• train professionals
• training of professionals

在 中文 中使用 培训专业人员 的示例及其翻译为 英语

为此，国家准备在国家卫生系统范围内培训专业人员并配备相应的物质资源。
It provides for the training of professionals and the adaptation of physical facilities in the national health system.

要知道，我们的目标不仅是销售设备，我们同时也培训专业人员.
Know that our goal is not only to sell equipment but also to train professionals.

这项联系工作将集中于交换信息和经验,包括培训专业人员的交换。
This networking will focus on exchanges of information and experiences, including exchanges in training professionals.

月，摩洛哥与法国铁路公司表示将共同开办高铁技术学院，为摩培训专业人员。
September, Morocco and the French railway company said it would jointly set up high-speed rail technology institute, for the training of professional personnel.

培训专业人员，特别是从事司法工作的专业人员，以一种体恤儿童又尊重受害儿童隐私的方式受理、调查和处理投诉；.
(c) Train professionals, in particular those working with the administration of justice, in order to receive, investigate and process complaints in a child-sensitive manner that respects the privacy of the victim;

培训专业人员，特别是从事司法工作的专业人员，以体恤儿童、尊重受害儿童隐私的方式受理、调查和处理申诉；.
(d) Train professionals, in particular those working with the administration of justice, in order to receive, investigate and process complaints in a child-sensitive manner respecting the privacy of the victims;

在培训专业人员特别是法律专业人员方面促进种族平等，例如促进多样性和鼓励律师为种族歧视申诉案件中的受害者辩护。
Promote racial equality in the training of professionals, particularly those in the legal profession, by promoting diversity and encouraging lawyers to defend the victims in cases of complaints of racial discrimination.

培训专业人员，特别是司法专业人员，以体谅儿童、尊重受害者隐私的方式接受和调查投诉；.
(c) Train professionals, in particular those working with the administration of justice, in order to receive, investigate process complaints in a child-sensitive manner that respects the privacy of the victim;

推行一项融合政策，拨出足够的资源以加强对残疾儿童的服务，帮助残疾儿童的家庭，并在实地培训专业人员；.
(d) aAdopt an integration policy, allocate adequate resources to strengthen services for children with disabilities, support their families and train professionals in the field;

巴哈马不仅进行立法改革和公共意识教育，而且还特别重视培训专业人员，使他们有能力向暴力行为幸存者提供辅导和支持。
In addition to legislation reform and public education awareness, the Bahamas has given specific attention to the training of professionals in intervention and support for survivors of violence.

委员会承认为培训专业人员付出的某些努力，但仍感到关注，缔约国就《任择议定书》开展的宣传和培训活动有限。
The Committee, while recognising certain efforts to train professionals, is nevertheless concerned that the State party' s dissemination and training activities regarding the Optional Protocol are limited.

年主要开放招聘的PMET职位包括：教学和培训专业人员，管理高管，软件、网络和多媒体开发人员，注册和助理护士。
The top PMET job openings in 2016 include teaching& training professionals; management executives; software, web& multimedia developers; registered nurses and enrolled/ assistant nurses.

同样，我们着手建立一个由会员国自愿资助的基金，鼓励共同生产、通过电视传播高质文化、并培训专业人员。
We will also create a fund, financed through voluntary contributions from member States, to promote the joint production of high-quality cultural television programmes, as well as training for professionals.

应培训专业人员识别和预防对儿童被害人和证人的恐吓、威胁和伤害。
Professionals should be trained in recognizing and preventing intimidation, threats and harm to child victims and witnesses.

世界卫生组织(卫生组织)已经完成为期两年加强初级保健机构和培训专业人员的项目。
The World Health Organization(WHO) has completed its two-year initiative to strengthen primary health care institutions and the training of professionals.

在培训专业人员方面，委员会鼓励缔约国寻求联合国儿童基金会和美洲儿童研究所的技术援助。
The Committee encourages the State party to seek technical assistance from UNICEF and the Inter-American Children' s Institute for the training of professionals.

一般而言，这些行动计划侧重于：对受害者提供支持、处置肇事者、培训专业人员和收集及传播知识。
In general, the action plans focus on: Support for the victims, treatment of perpetrators, training of professionals, and collection and dissemination of knowledge.

你可以利用这个机会来培训专业人员，蓝冠测速官网不仅是在他们选择的领域，而且是专门为你的组织。
You can take this opportunity to train professionals not just in their chosen field, but specifically for your organization.

应挑选和培训专业人员，以满足儿童被害人和证人的需要，包括在专门机构和服务部门中进行挑选和培训。
Professionals should be selected and trained to meet the needs of child victims and witnesses, including in specialized units and services.

培训专业人员.
Training of professionals.