The parent company is a global science and technology innovator committed to helping customers solve complex challenges and improving quality of life around the world.
即便在国家一级,这对各国而言也是一项困难、复杂的挑战,建立国际微观数据集的工作则更加复杂。
Even at the national level, this is a difficult and complex challenge everywhere, and the establishment of international microdata sets is even more complicated.
Glioblastoma presents singular, complex challenges as compared to other types of cancer,” said Dr. Nader Sanai, director of the Ivy Brain Tumor Center.
全球经济对天气和气候的变化波动越来越敏感,从而使抗旱管理成为一项复杂的挑战。
The global economy has become increasingly sensitive to fluctuations in weather and climate, thus making drought management a complex challenge.
伊朗伊斯兰共和国代表说,全球化以及贸易和金融的自由化对非洲来说是复杂的挑战。
The representative of the Islamic Republic of Iran said that globalization and liberalization of trade and finance were complex challenges for Africa.
(a)考虑到目前的全球粮食危机是一个严重而复杂的挑战,特别是对全世界的穷人产生了影响;.
(a) Considered that the current global food crisis is a serious and complex challenge which particularly affects the world' s poor;
我们是一个科学和技术创新,帮助我们的客户承诺解决复杂的挑战,并改善世界各地的生活质量。
Our customer is a global science& technology innovator committed to helping their customers solve complex challenges and improve quality of life worldwide.
在互联网已经达到的规模上提供准确和可信的信息是一项极其复杂的挑战,而且这一挑战正变得越来越困难。
Providing accurate and trusted information at the scale the Internet has reached is an extremely complex challenge and one that is constantly getting harder".
丹纳赫是全球科技创新公司,致力于帮助我们的客户解决复杂的挑战,提高世界各地的生活质量。
Danaheris a global science& technology innovator committed to helping our customers solve complex challenges and improve quality of life worldwide.
非国家行为者威胁各国和整个世界的和平与安全,这仍然是一项复杂的挑战。
The emergence of non-State actors threatening the peace and security of nations and of the world at large continues to pose a complex challenge.
落实千年发展目标的经验提供了令人信服的证据,显示国际社会能够调动起来应对这些复杂的挑战。
The experience of implementing the Millennium Development Goals provides compelling evidence that the international community can be mobilized to confront such complex challenges.
人类今天的大规模迁徙带来了复杂的挑战,需要全世界共同采取行动。
Large movements of people today are presenting complex challenges which call for global action.
全球化的世界面临着一系列复杂的挑战,包括气候变化、环境退化、传染病和经济危机。
The globalized world faced a number of complex challenges, including climate change, environmental degradation, pandemics and economic crisis.
贝瑞是NIPT的行业领导者,在中国大陆复杂的市场挑战中开发了基因组学方面的成熟商业模式。
Berry is an industry leader in NIPT and has developed a proven business model in genomics around a complex challenge in mainland China.
人口的大量迁徙带来了复杂的挑战,我们需要采取全球行动。
Large movements of people today are presenting complex challenges, which call for global action.
复杂的挑战虽然依然存在,但新的机会每天都在涌现”。
While complex challenges persist, new opportunities are presenting themselves each day.
软技能给组织带来了复杂的挑战,因为它们需要真正的机会来实践和改进。
Soft skills present a complex challenge for organizations because they require authentic opportunities to practice and improve.
浩亭正在美国寻找合作伙伴,联合应对复杂的挑战,并制定有说服力的客户解决方案。
HARTING is looking for companies in the USA to work with in order to tackle the complex challenges and develop convincing customer solutions.
同时,人工智能也给人类提出了一系列复杂的挑战,特别是在伦理、人权和安全方面。
But at the same time, AI presents a series of complex challenges, particularly in terms of ethics, human rights and security.
可持续发展是一项复杂的挑战,其急迫的要求导致巨大的资金需求。
Sustainable development is a complex challenge, with urgent requirements, resulting in enormous financing needs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt