外部供应商 - 翻译成英语

• external suppliers
• outside suppliers
• external vendors
• outside vendors

在 中文 中使用 外部供应商 的示例及其翻译为 英语

被扣人员自由支配自己的财产，尤其可以利用外部供应商开办的食堂。
Detainees are able freely to use their own assets and may avail themselves of canteen services from an outside provider.

在制定了生产方式和物流方式，并与业务伙伴（外部供应商）签订协议（如适用）之后，我们就会开始为生产流程做准备。
We establish production methods and logistics and, if relevant, enter into agreements with business partners(external suppliers), and begin preparing the production process.

(c)聘用建筑及工程设计公司、承包商、分包商和独立技术顾问等其他外部供应商的审批进程一定要彻底。
(c) The vetting process for hiring architectural and engineering design firms, contractors, subcontractors and other external vendors, such as independent technical advisers, must be thorough.

订约承办事务方面数额减少可能会使以前通过外部供应商合同支持的方案和财务信息管理系统特定模块和网站系统的实时运作发生混乱。
The reduction in contractual services may lead to possible disruptions in the real-time operations of specific modules of ProFi and website systems previously supported through external vendor contracts.

可以利用外部供应商数据，也可以对代表公共和私营部门的数量较少的竞争性雇主进行一次简单调查来进行比较。
This could be done either by using external vendor data or by conducting a simple survey of a reduced number of competitive employers, representative of both the public and private sectors.

尽管中国仍然是欧洲最大的木材家具外部供应商，但2015年至2018年间欧洲从中国进口的整体家具数量呈明显的下降趋势。
While China remains the largest external supplier of wood furniture to the EU, the overall decline in EU imports from China between 2015 and 2018 is notable.

行预咨委会进而了解到，与外部供应商关于审查财务披露表和维持信息技术平台的合同将于2012年1月31日到期。
The Committee was further informed that the existing contracts with the external vendors, for the review of financial disclosure statements and for the maintenance of the information technology platform, would expire on 31 January 2012.

(d)发展、管理和维护对股票买卖建议及下单进行处理的系统;管理和安装外部供应商提供的数据和研究系统。
(d) Develop, administer and maintain systems for the processing of equity recommendations and orders; administer and configure data and research systems supplied by outside vendors.

所有外部供应商以及合同/许可证设备的清查工作也在进行（在内罗毕的工作已经完成,在外地的仍在进行。
The same applies to the inventory of all external suppliers, as well as of contracts/licences(completed for Nairobi, ongoing for outposted offices).

Gentex与外部镜供应商Lumatech合作设计了外部镜。
And Gentex partnered with exterior mirror supplier Lumatech to engineer the exterior mirrors.

与外部供应商协调安全计划;
Coordinating security plans with outside vendors.

该支架是由一家外部供应商提供的。
This service is provided by an outside vendor.

可安装我们或外部供应商提供的任何组件。
Any components available from us or from external suppliers can be installed.

该支架是由一家外部供应商提供的。
The service is provided by an outside vendor.

培训由外部供应商提供，具体取决于他们的可用性。
Training is delivered by external suppliers, dependent on their availability.

为了创造某些功能，创业公司与外部供应商进行交易；.
To create certain functions, the startup inked deals with outside suppliers;

不管是我们自己的生产厂生产的还是从外部供应商采购的塑料零件都要定期检查，找出有问题的材料。
Plastic components which we produce in-house and those which we purchase from external suppliers are regularly inspected to establish whether they contain any harmful substances.

不管是我们自己的生产厂生产的还是从外部供应商采购的塑料零件都要定期检查，找出有问题的材料。
Plastic parts, which are both manufactured in our own production facilities and purchased from outside suppliers, are regularly checked for harmful materials.

而外部供应商如果在别的地方定价低于Costco，那么它的商品将不会再出现在Costco的货架上。
If external suppliers are priced lower than Costco elsewhere, their products will no longer appear on Costco's shelves.

教皇+温赖特（Pope+Wainwright）还与内部团队和外部供应商一起监督了戴比尔斯集团（DeBeersGroup）的其他项目。
Pope+ Wainwright has also overseen other projects for De Beers Group with their internal teams and external suppliers.