Strategic partnerships with leading technology vendors, including Cisco and Microsoft.
这种结构有助于吸引国内机构投资者和商业银行、地方政府投资者及技术供应商进行大规模联合融资。
This structure will help attract large cofinancing from domestic institutional investors and commercial banks, local government investors, and technology providers.
世纪治愈法案》要求卫生技术供应商公开有关互操作性的信息,并可能面临信息屏蔽措施的处罚。
The 21st Century Cures Act requires health technology vendors to make disclosures about interoperability, and potentially face penalties for information-blocking practices.
总体而言,这八家技术供应商以及ODM在过去十年将其年度企业领域收入增至三倍,达到3200亿美元。
In aggregate, these eight technology vendors plus ODMS tripled their annual enterprise sector revenues over the decade, reaching $320 billion.
During the first half of 2016 alone, North American robotics technology vendors sold 14,583 robots worth $817m to companies around the world.
该名单旨在帮助解决方案提供商发现和评估能够帮助他们发展业务的虚拟化技术供应商和方案。
The list aims to help solution providers identify and evaluate virtualization technology vendors and programs that will enable them to grow their business.
这将帮助金融机构与满足平台要求的技术供应商进行交易。
This will help financial institutions transact with technology vendors who have met the platform's requirements.
但是,一些中央情报局的攻击方法有已被封锁由技术供应商的安全更新。
However, some of the CIA's methods of attack have already been blocked by technology vendors' security updates.
随着我们进入物联网的加速发展阶段,我们将继续与技术供应商协作,为客户提供他们所需的保护。
As we enter this accelerated growth phase for IoT, we will continue to collaborate with technology vendors to provide customers the protections they need.
荷兰政府4月成立了一任务小组,评估5G网络容易遭到技术供应商滥用的漏洞。
In April, the Dutch government established a task force to evaluate the vulnerability of 5G telecommunications networks to misuse by technology vendors.
该名单旨在帮助解决方案提供商识别和评估虚拟化技术供应商和计划来帮助发展他们的业务。
The list aims to help solution providers identify and evaluate virtualization technology vendors and programs to help grow their businesses.
处理医疗卫生数据的人工智能技术供应商需要为这些格式的数据做好准备。
AI technology vendors who work with health care data need to be prepared for these formats.
技术供应商的硬件收入实际上有可能略有上升,因为许多企业正在建设私有云。
Tech vendors' hardware revenues will actually go up a bit, because many enterprises are building private clouds.
PredictiveHire joins the PageUp marketplace of over 100 leading HR tech providers from video interviewing, to background checking, time and attendance and more.
其目的是使金融机构有机会通过平台的安全验证来有效评估技术供应商的安全性、弹性和合规性。
The aim is to give financial institutions an opportunity to efficiently assess the security, resiliency and compliance of technology vendors, through the platform's security validation.
中国政府日前在公共网站上发布了中央政府许可使用的技术供应商名录。
The Chinese government recently published a list of technology suppliers which are approved by the central government.
我想选择自己的道路,而不是被技术供应商的钱所吸引。
I want to select a path by myself and not be drawn in by money from tech vendors.
When most technology vendors talk about beamforming, they mean“transmit beamforming,”(TxBF), which is achieved through signal processing built into the AP's chip.
This CoE will join a growing ecosystem of advanced manufacturing technology providers in Singapore, attracted by our vibrant and diversified manufacturing sector.
Technology suppliers will also play an important role in developing standards and protocols to enable the interoperability that is essential for maximizing IoT benefits.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt