在 中文 中使用 大约三分之一 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
大约三分之一的联邦运输工人将被休假，大约52000名国税局工作人员也会被无薪休假。
Roughly a third of federal transportation workers will be furloughed, as will some 52,000 Internal Revenue Service workers.这项研讨的作者估量，大约三分之一的沙漠扩张是因为人为的气候改变形成的。
The study's authors estimated that approximately a third of the desert's expansion was due to human-made climate change.全世界大约三分之一的吸烟者生活在中国，中国拥有一些规模最大的烟草公司。
Around one-third of the world's smokers live in China, which has some of the largest tobacco companies.大约三分之一的前列腺肥大的男性逐渐恶化并需要医疗或手术干预。
Approximately one third of men with enlarged prostates progressively worsen and require medical or surgical intervention.周五，大约三分之一的选票被计算在内，穆塔里卡获得42％的选票，而班达则获得23％的选票。
On Friday with about a third of the votes counted, Mutharika had 42 percent of the vote, 国产总值的下降和人口的增长使人均收入减少大约三分之一,估计为1600美元。
Falling GNP and population growth have reduced per capita income by about one third to an estimated US$ 1,600.在美国，大约三分之一的肝脏移植来自理想的供体。
In the United States, roughly a third of all liver transplants come from ideal donors.国家提供了大约三分之一的建设成本，其余来自各种大学基金和个人捐助者。
The state is contributing about a third of the construction cost, with the rest coming from various university funds and individual contributors.根据迄今收集的两性平等标识系统数据，大约三分之一由方案供资的中期成果有助于促进两性平等。
According to data based on the GEM gathered so far, approximately one third of programme-funded intermediate results promote gender equality.大约三分之一的职场女性认为整个职业生涯中赚到的工资不足50000美元。
About a third of women expect to reach less than 年，难民署大约三分之一的支出(6.77亿美元)是通过执行伙伴支付的。
In 2010, approximately one third of UNHCR expenditure($677 million) was channelled through implementing partners.大约三分之一的顾客正在吸烟，这仍然促使这位来自加拿大西海岸的男人双重吸烟。
About a third of the patrons are smoking, something that still prompts 事实上，米歇尔斯说，美国平均饮食中包含大约三分之一的脂肪卡路里，而且应该保持这种态度。
In fact, Michels says, the average American diet includes about a third of calories from fat, and it should stay that way.事实上，米歇尔斯说，美国平均饮食中包含大约三分之一的脂肪卡路里，而且应该保持这种态度。
The average American diet includes about a third of calories from fat, and it should stay that way.然而，抗癫痫药物在大约三分之一的人中证明是无效的。
However anti-epilepsy drugs prove ineffective in around one-third of people.大约三分之一的非小细胞肺癌患者在诊断时已经发展为3期疾病。
Approximately one-third of patients with non-small cell lung cancer have advanced stage 3 disease at the time of diagnosis.在美国，大约三分之一的人会在某一时刻出现这种状况。
Around a third of men experience this at some point.大约三分之一的人在某个时候被监禁-大约是比较率的三倍.
And about a third had been in jail at some point- 这很糟糕，因为牙龈疾病影响了大约三分之一的人。
The bad news is that gum disease affects around a third of all people.根据迪茨的说法，较低的利率应该有助于刺激大型郊区市场的新房购买，其中大约三分之一的新建工程发生。
Lower interest rates should help spur new home purchases in large suburban markets, where approximately one-third of new construction takes place, according to Dietz.
