委员会特别关切 - 翻译成英语

• the committee is particularly concerned
• the committee is especially concerned
• of particular concern to the committee

在 中文 中使用 委员会特别关切 的示例及其翻译为 英语

委员会特别关切的是：.
The Committee is particularly concerned about.

但委员会特别关切的是：.
The Committee, however, is particularly concerned that.

委员会特别关切没有采取适当步骤取缔淫媒、.
The Committee is particularly concerned about the lack of adequate measures to prosecute pimps.

委员会特别关切的是撤消了妇女、保健和发展方案。
The Committee is especially concerned about the disappearance of the Women, Health and Development Programme.

委员会特别关切的是，生活在贫困中的有儿童的家庭缺乏支助。
The Committee is particularly concerned about the lack of support for families with children that are living in poverty.

委员会特别关切的是，土著和黑人居民的受教育权利没有充分实现。
The Committee is particularly concerned at the insufficient fulfilment of the right to education of the indigenous and black populations.

委员会特别关切的是，很少有这种人贩子被起诉和判刑。
The Committee is particularly concerned about the low rate of prosecution and conviction of traffickers.

委员会特别关切的是，政府在使酷刑受害者康复方面没有任何行动。
The Committee is particularly concerned about the lack of government initiatives for the rehabilitation of torture victims.

委员会特别关切的是情报人员对最高法院的法官进行了监视和威胁。
The Committee is particularly concerned at the surveillance and threats to which intelligence agents have subjected judges of the Supreme Court.

委员会特别关切的是，公营儿童照料机会有限，而私营儿童照料代价昂贵。
The Committee is particularly concerned at the limited public childcare opportunities and the high costs of private childcare.

委员会特别关切的是，对人贩子很少进行起诉和判罪。(第十条).
The Committee is particularly concerned about the low number of prosecutions and convictions of traffickers.(art. 10).

委员会特别关切的是这些虐待行为的受害者包括妇女、儿童和老年人。
The Committee is particularly concerned by the fact that the victims of these acts include women, children and older persons.

咨询委员会特别关切的是，申报的支出有时与方案执行的程度不相称。
The Advisory Committee was particularly concerned that reported expenditures did not always correlate appropriately with the level of programme implementation.

(30)委员会特别关切的是，缔约国宣布决定在拘留场所测试射能设备(泰瑟枪)。
(30)The Committee is particularly concerned by the State party's announcement of its decision to test conducted energy devices(tasers) in places of detention.

(30)委员会特别关切的是，缔约国宣布决定在拘留场所测试射能设备(泰瑟枪)。
(30) The Committee is particularly concerned by the State party' s announcement of its decision to test conducted energy devices(tasers) in places of detention.

委员会特别关切的是，《刑法典》对奴役和强迫劳役的禁止规定不够充分。
The Committee is particularly concerned that the prohibition of slavery and forced labour is not adequately covered in the Penal Code.

委员会特别关切的是人口稀少岛屿上的残疾儿童在得到某些服务方面尤其困难。
The Committee is particularly concerned that children with disabilities in less populated islands suffer particular disadvantage regarding access to services.

委员会特别关切的是，尽管有些设施情况有所改善，超员的程度仍令人担忧。
The Committee is particularly concerned that the level of prison overcrowding, despite some improvements in certain facilities, remains alarming.

委员会特别关切的是，法院没有审理过涉及到多重或交叉形式歧视的案件。
The Committee is particularly concerned about the absence of court cases involving multiple or intersecting forms of discrimination.

委员会特别关切的是，印度尼西亚宪法和立法没有按公约第1条对歧视作出明确的界定。
In particular, the Committee is concerned that there is no clear definition of discrimination modelled on article 1 of the Convention in the Indonesian Constitution or legislation.