委员会的程序 - 翻译成英语

• procedures of the commission
• procedures of the committee
• the proceedings of the committee
• procedure of the commission

在 中文 中使用 委员会的程序 的示例及其翻译为 英语

当然,确立此项程序必须配合按照上述方针对第六委员会的程序进行的改组。
Such a procedure would, of course, have to be placed in the context of the possible restructuring of the proceedings of the Committee along the lines described above.

它也决定,委员会主席应使新成员了解该决定和委员会的程序。
It also decided that the Chairperson of the Committee should make this decision, as well as the procedures of the Committee, known to new members.

该司司长也同高级专员办事处工作人员会谈,讨论该办事处的工作,以评估人权委员会的来文程序。
The Director of the Division also met with staff of the Office of the High Commissioner in conjunction with the work of that Office to assess the communications procedures of the Commission on Human Rights.

本条第一至第四款所指委员会的一切程序均应保密，在程序的各个阶段，均应寻求缔约国的合作。
All the proceedings of the Committee referred to in paragraphs 1 to 4 of this article shall be confidential, and at all stages of the proceedings the cooperation of the State(s) concerned shall be sought.

第20条第5款:.本条第1至第4款所指委员会的一切程序均应保密,在程序的各个阶段,均应寻求缔约国的合作。
Art. 20.5: All the proceedings of the Committee referred to in paragraphs 1 to 4 of this article shall be confidential, and at all stages of the proceedings the cooperation of the State Party shall be sought.

但是，要加强妇女地位委员会的来文程序，就必然导致与其他程序，特别是1503程序，的重复。
However, were the communications procedure of the Commission on the Status of Women to be strengthened, it would certainly lead to duplication of other procedures, not least the 1503 procedure..

委员会成员都认为,必须删除这些付款条款,才能使各项申请符合委员会的程序,然后才可以把这些申请分发委员会。
There was agreement among members of the Committee that the deletion of those payment clauses would be required to bring the applications into conformity with Committee procedures before circulation to the Committee..

委员会还决定,委员会主席应让新专家了解第18/III号决定以及委员会的程序(第19/二号决定)。
It also decided that the chairperson of the Committee should make decision 18/III, as well as the procedures of the Committee, known to new experts(decision 19/II).

但在22名法官中，有5名法官接受了最高司法理事会的任命，继续行使其职责，以便完成重罪和国家选举委员会的程序。
Five of the 22 judges were, however, authorized by the Superior Council of the Judiciary to continue exercising their functions to allow the Serious Crimes and National Electoral Commission processes to be completed.

安全理事会还欢迎最近改进了第1267(1999)号决议和第1989(2011)号决议所设委员会的程序，尤其欢迎第1904(2009)号决议所设监察员办公室切实开展有价值的工作。
The Security Council also welcomes the recent improvements to the procedures of the Committee established pursuant to resolution 1267(1999) and 1989(2011), in particular regarding the effective and valuable work of the Office of the Ombudsperson established pursuant to resolution 1904(2009).

赔偿委员会的程序.
Procedures of the Compensation Commission.

二、委员会的程序运作；.
II. Procedural Operations of the Committees;

二、制裁委员会的程序操作.
II. Procedural Operations of Sanctions Committees.

显然，它回避了调解委员会的程序。
Evidently it sidesteps the procedure of the Conciliation Commission.

完成设立独立的人权事务高级委员会的程序.
Complete the procedure for establishing the independent Higher Commission for Human Rights.

委员会的程序规则应规定支付索偿的程序。
The Committee rules of procedure should establish the proceedings regarding the payment of claims.

至于其他案件，提交纪律委员会的程序正在展开。
As for the other cases, procedures before Disciplinary Commission are in progress.

我们根据欧洲委员会的程序，通过国际上拍卖购买设备。
The purchasing was made at international auction in accordance with European Commission procedures.

加快建立全国人权委员会的程序并尽快任命其成员(土耳其)；.
Expedite the procedures for the establishment of the National Human Rights Commission and the appointment of its members as soon as possible(Turkey);

治理建议4：加强大会的行政和预算（第五）委员会的程序.
Governance recommendation 4: strengthen procedures of the General Assembly' s Administrative and Budgetary(Fifth) Committee.