在 中文 中使用 它有义务 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府也感到它有义务回复被占领地区的当地人应该获得更好的待遇的人道呼吁。
The government felt obliged to respond to humanitarian calls for better treatment of local peoples in British-occupied territories.但格林纳达认为它有义务和有必要将违反第1737（2006）号决议的任何情况报告委员会。
However, Grenada views as its obligation, the necessity to report to the Committee anything that contravenes the resolution 1737(2006).金融监督机关认为它有义务就选定的监督题目定期举办会议,以在整个金融服务界散发关于管制问题的最新资料。
The HFSA considers its duty to disseminate up-to-date information on regulatory matters throughout the financial service providers by regularly organising conferences on selected supervisory topics.我国政府认识到它有义务同前南问题国际法庭合作，并将继续这样做。
My Government recognizes its obligation to cooperate with the ICTY and will continue to do so.它有义务确保尊重、保护和增进人权及其有效落实。
It has the duty to ensure 它有义务确保其客户数据的安全性，无论这些数据是自己保存的，还是交给第三方的。
It has an obligation to ensure the security of its customer data whether its kept by themselves, or handed over to 朝鲜于1977年加入ICAO，它有义务就可能威胁民航客机安全的任何活动提前发出通知。
North Korea, which joined the ICAO in 1977, is obliged to give prior notice of any activity that may threaten the safety of civilian aircraft.作为支持柬埔寨大选的最后一个民主国家，“日本可能认为它有义务来维持柬埔寨与自由世界的联系。
As the last democratic nation supporting Cambodia's election, Japan may feel it has an obligation to maintain Cambodia's connection to the free world.Patten女士说，尽管布隆迪正在从冲突中解脱出来，但是它有义务毫不迟延地消除歧视性规定。
Ms. Patten said that even though Burundi was emerging from conflict, it had an obligation to eliminate discriminatory provisions without delay.工作组向阿尔及利亚政府强调：根据《宣言》，它有义务防止和结束一切强迫失踪行为。
The Working Group emphasizes to the Government its obligation under the Declaration to prevent and to terminate all acts of enforced disappearance.我们被我们国家广播公司的偏见所困扰，它有义务保持公正。
We are disturbed by the bias of our national broadcaster, which has an obligation to remain impartial.鉴于小组委员会的成就和其各项计划，它有义务继续努力，提高未来工作的质量。
The Sub- Commission, with its achievements and its projects, has a duty to press on with its efforts to enhance the quality of its future work.特别是作为联合国的一个会员国，塞尔维亚和黑山承认它有义务与前南问题国际法庭进行合作。
As a United Nations Member State in particular, Serbia and Montenegro recognizes its obligation to cooperate with the ICTY.工作组强烈提醒该国政府它有义务采取预防性措施并保障不再发生强迫失踪事件，也有义务采取全面措施执行《宣言》。
The Working Group strongly reminds the Government of its obligations to adopt preventive measures and guarantees 工作组提醒尼泊尔政府根据《宣言》第14条它有义务"将强迫失踪行为的所有推定责任人绳之以法"。
The Working Group reminds the Government 圭亚那虽然没有签署《美洲人权公约》，但作为美洲国家组织成员，它有义务报告和答复该机构提出的问题，并且在它提出要求时经常这样做。
Although Guyana has not signed the IACHR, as a member of the OAS, it is obligated to report and to respond to matters raised by that body and does so as requested from time to time.提醒索马里联邦政府，它有义务至迟于2013年10月6日、然后于2014年2月6日并在其后每隔六个月向安全理事会提交报告，阐述：.
Reminds the Federal Government 工作组提醒埃塞俄比亚政府它有义务采取一切措施以防止发生更多的失踪案，调查一切未决案件，并且依法审判案犯。
The Working Group wishes to remind the Government 工作组提醒阿尔及利亚政府，根据《宣言》第十四条，它有义务将"被认为应为造成被强迫失踪行为负责的人绳之以法"。
The Working Group reminds the Government 但是，工作组希望提醒也门政府注意它有义务采取一切必要措施，防止出现更多的失踪案件，对所有未决案件进行调查，并将肇事者绳之以法。
The Working Group nevertheless wishes to remind the Government 
