安全和促进 - 翻译成英语

• security and promoting
• security and the promotion
• security and contributing
• security and facilitated
• security and promote
• security and foster

在 中文 中使用 安全和促进 的示例及其翻译为 英语

然而，他们不仅拥有满足自己需要的潜力，而且拥有改善粮食安全和促进更广泛经济增长的潜力。
Yet they have the potential not only to meet their own needs but to boost food security and catalyse broader economic growth.

答复载有欧洲联盟为了维护国际和平与安全和促进国际合作与防止外层空间军备竞赛而提出的具体提议。
The reply contained concrete proposals by the European Union in the interest of maintaining international peace and security and promoting international cooperation and the prevention of an arms race in outer space.

加强国际和平与安全和促进核裁军彼此相辅相成与相互强化（A/CN.10/2000/WG.I/CRP.1、55/33R）。
The enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament mutually complement and strengthen each other(A/CN.10/2000/WG. I/CRP.1, General Assembly resolution 55/33 R).

人们将永远怀念克莱斯蒂尔先生，将他视为全球性的政治家，视为受人尊敬的人，因为他对改善欧洲安全和促进和平与民主作出了杰出贡献。
Mr. Klestil will always be remembered as a statesman on the global scale, an honourable person who made an outstanding contribution to improving European security and promoting peace and democracy.

所有国家应力行克制，不采取有悖于这一目标和现有相关条约的行动，以利于维护国际和平与安全和促进国际合作。
All States should refrain from actions contrary to that objective and to the relevant existing treaties in the interest of maintaining international peace and security and promoting international cooperation.

还要制定农业部门的中长期就业远景，尤其是加强几内亚的粮食安全和促进次区域的粮食安全；.
Develop also a medium- and long-term employment vision for the agricultural sector, aimed primarily at enhancing Guinea' s food security and contributing to the food security of the subregion;

猜蒙戈夫人(泰国)(以英语发言)：泰国认为裁军仍是加强当今世界全球安全和促进国际稳定的关键要素。
Mrs. Chaimongkol(Thailand): Thailand believes that disarmament remains a key element in strengthening global security and promoting international stability in today' s world.

摩洛哥认为，裁军是预防冲突、建设国际和平与安全和促进社会与经济发展的必要因素，特别是在发展中国家。
Morocco views disarmament as an essential element in conflict prevention, the building of international peace and security and the advancement of economic and social development, particularly in developing countries.

我国外交政策的优先事项之一历来是加强国际和平与安全和促进裁军进程，以便实现全面彻底裁军的最终目标。
One of its priorities has always been the strengthening of international peace and security and promotion of the disarmament process with a view to attaining the ultimate goal of general and complete disarmament.

年6月，越南国会通过了《核能法》，规定了确保核能安全和促进和平利用核能的具体措施。
In June 2006, the National Assembly of Viet Nam approved the Law on Nuclear Energy providing for concrete measures to ensure safety and promote the use of nuclear energy for peaceful purposes.

联合国粮食及农业组织(粮农组织)推动持续对话进程，其战略目标是消除饥饿、提高粮食安全和促进可持续利用新技术。
The Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) promotes a continuing dialogue process, with the strategic aims of ending hunger, improving food security and advancing the sustainable use of new technologies.

作为一整套安全和促进方案的一部分，世界海关组织国际贸易供应链安全和促进工作队研制了一个先进技术电子数据库。
As part of a comprehensive package of security and facilitation, an electronic databank on advanced technology was developed by the WCO Task Force on Security and Facilitation of the International Trade Supply Chain.

蒙古坚定致力于确保人的安全和促进发展。
Mongolia is strongly committed to ensuring human security and promoting development.

这些都是建设安全和促进和平的必要组成部分。
These are all necessary elements in building security and promoting peace.

与会者强调，裁军对于加强全球安全和促进国际稳定极为重要。
Participants stressed the importance of disarmament with regard to the strengthening of global security and the promotion of international stability.

蒙古坚决致力于确保人的安全和促进以人为中心的发展。
Mongolia is strongly committed to ensuring human security and promoting human-centred development.

和平、安全和促进民族团结，是刚果当局去年关注的核心问题。
The issues of peace, security and building national unity were at the core of the Congolese authorities' concerns during the past year.

重申加强国际和平与安全和促进核裁军是相辅相成的，.
Reaffirming that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament are mutually reinforcing.

我们如何加强人的安全和促进经济发展，以维持该地区的和平？?
(iv) How can we promote human security and economic development in order to sustain peace in the region?

我们强调所有国家和人民捍卫和平、保障安全和促进世界正义的责任。
We stress the responsibility of all nations and peoples to safeguard peace, preserve security and further world justice.