安理会通过一项 - 翻译成英语

• the council adopted

在 中文 中使用 安理会通过一项 的示例及其翻译为 英语

安理会通过一项主席声明(S/PRST/2010/20)。
The Council adopted a presidential statement(S/PRST/2010/20).

主席国打算由安理会通过一项主席声明。
The intention of the Presidency is that the Council will adopt a presidential statement.

澳大利亚建议安理会通过一项关于这个问题的决议。
Australia proposes that the Council adopt a resolution on this issue.

建议安理会通过一项决议，作为此次辩论的成果。
It is proposed that the Council adopt a resolution as an outcome of the debate.

月3日，安理会通过一项主席声明（S/PRST/2006/36）。
The Council adopted a presidential statement on 3 August(S/PRST/2006/36).

安理会通过一项决议谴责在耶路撒冷谢里夫圣地发生的挑衅行径。
The Council adopted a resolution condemning the act of provocation that took place in the Al-Haram Al-Sharif in Jerusalem.

最后，安理会通过一项主席声明，整体反映这些立场(S/PRST/2011/11)。
Finally, the Council adopted a presidential statement reflecting these positions as a whole(S/PRST/2011/11).

安理会通过一项主席声明（S/PRST/2003/19），敦促各方支持和解进程。
The Council adopted a presidential statement(S/PRST/2003/19) urging the parties to support the reconciliation process.

维权组织呼吁联合国安理会通过一项将缅甸局势提交法院的决议。
Human rights groups have called on the UN Security Council to adopt a resolution referring the situation in Myanmar to the court.

安理会通过一项主席声明(S/PRST/2008/36)，强调调解的重要性。
The Council adopted a presidential statement(S/PRST/2008/36), focusing on the importance of mediation.

一周后，即13日，联合国安理会通过一项宣言，谴责朝鲜的发射.
A week later, on the 13th, the UN security council adopts a declaration condemning North Korea for the launch.

月14日，安理会通过一项关于几内亚湾海盗问题的主席声明(S/PRST/2013/13)。
On 14 August, the Council adopted a presidential statement concerning piracy in the Gulf of Guinea(S/PRST/2013/13).

今年9月，联合国安理会通过一项决议，重申要求伊朗政府停止所有相关浓缩铀的活动。
In September, the UN Security Council adopted a new resolution reaffirming its demand for the Iranian government to suspend all uranium enrichment-related activities.

安理会通过一项主席声明(S/PRST/2011/15)，对海平面上升可能对低地岛屿国家造成安全方面的影响表示关注。
The Council adopted a presidential statement(S/PRST/2011/15) expressing concern that sea-level rise might carry security implications on low-lying island States.

同一天，安理会通过一项主席声明（S/PRST/2005/66），赞扬刚果民主共和国人民成功举行关于《宪法》草案的全民投票。
On the same day, the Council adopted a presidential statement(S/PRST/2005/66) commending the people of the Democratic Republic of the Congo for the successful holding of the referendum on the draft Constitution.

月29日，安理会通过一项主席声明（S/PRST/2006/29），最强烈地谴责绑架和杀害俄国驻伊拉克外交官的行为。
On 29 June, the Council adopted a presidential statement(S/PRST/2006/29) in which it condemned in the strongest possible terms the kidnapping and execution of Russian diplomats in Iraq.

月31日，安理会通过一项主席声明，决定设立一个维持和平行动工作组，讨论一般维持和平问题以及特定行动的技术方面问题。
On 31 January, the Council adopted a presidential statement, which established a Working Group on Peacekeeping Operations to address both generic peacekeeping issues and technical aspects of individual operations.

日本是第一个深夜去敲安全理事会大门，要求安理会通过一项针对我国的决议的国家。
Japan was the first in line to come knocking at the door of the Security Council in the middle of the night to get the Council to adopt its resolution against my country.

安理会必须通过一项具有约束力的决议。
The Council must adopt a binding resolution.

月23日，安理会通过一项有关马里的主席声明。
On 23 January, the Security Council adopted a presidential statement on Mali.