宏观经济环境 - 翻译成英语

• macroeconomic environment
• macro-economic environment
• macro-economic conditions
• the macro-economic context
• macroeconomic climate

在 中文 中使用 宏观经济环境 的示例及其翻译为 英语

智联招聘职场专家表示，满意度指数不仅受企业经营状况和宏观经济环境影响，也与白领自身的期望值密切相关。
According to Zhaopin experts, the satisfaction index was affected not only by company operations and macro-economic environment, but also by white-collar workers' expectations.

LED显示应用行业近期有三个方面的因素影响比较突出：一是宏观经济环境的变化。
LED display application industry has three factors in recent years, the impact is more prominent: First, the macroeconomic environment changes.

我们的工作基于对每个客户的业务背景，行业动态和宏观经济环境的严格了解。
Our work is founded on rigorous understanding of every client's institutional context, sector dynamics and macro-economic environment.

该论坛立足于对十多项推动竞争力的因素的评估，包括机构、基础设施、卫生和教育，市场规模以及宏观经济环境。
The Forum bases its assessment on a dozen drivers of competitiveness, including institutions, infrastructure, health and education, market size and the macroeconomic environment.

据悉，苹果每年都会根据多种因素设定年度目标，包括宏观经济环境、贸易条件和外汇阻力等等。
Apple sets its goals annually based on a variety of factors, including the macroeconomic environment, trade conditions and foreign exchange headwinds.

虽然企业盈利报告的微观经济故事是积极的，但影响整体全球市场或宏观经济环境的新闻却显然是消极的。
While the microeconomic story of corporate earnings reports were positive, news affecting the overall global marketplace, or the macroeconomic environment, has been decidedly negative.

该论坛基于十几项竞争力指标进行评估，其中包括社会制度、基础设施、卫生和教育、市场规模以及宏观经济环境。
The Forum bases its assessment on a dozen drivers of competitiveness, including institutions, infrastructure, health and education, market size and the macroeconomic environment.

最不发达国家自身应当继续加强治理并为私营部门的成长和发展创造有益的宏观经济环境。
LDCs, for their part, should continue to improve governance and create a conducive macroeconomic environment for the growth and development of the private sector.

丹麦得分最高的基本要求类别为：制度、基础设施、宏观经济环境以及健康与初等教育。
Denmark scored highest for the basic requirements categories: institutions, infrastructure, macroeconomic environment, and health and primary education.

年，公司将在营养和性能材料业务领域都更进一步，尽管宏观经济环境依然充满挑战。
We expect to make further progress with our growth initiatives in 2016 both in Nutrition and Performance Materials although the macro-economic context remains challenging.

自那时以来，由于最近事态发展以及宏观经济环境的当前趋势，都市穷人和农村穷人的比例似乎都大为增加。
Since that time, the proportion of both urban and rural poor seems to have increased substantially given recent events and current trends in the macro-economic environment.

受宏观经济环境的影响，航空公司正在承受高油价、高安全投入和高劳动力成本的巨大压力。
Under the influence of the macroeconomic environment, airlines are under enormous pressure from high oil prices, high security inputs and high labor costs.

我们对于进展感到鼓舞，但同时宏观经济环境在短期内还是影响了我们的增长前景。
While we are encouraged by our progress, the macroeconomic environment is impacting our growth outlook in the near term.".

罗曼评论道:"虽然宏观经济环境仍然具有挑战性，但我们执行良好，并建立在第二季度取得的进展上。
CEO Mike Roman stated“While the macroeconomic environment remains challenging, we executed well and built on the progress we made in the second quarter.

宏观经济环境，尤其是新兴市场的宏观经济环境将继续存在，”该公司首席财务官卢卡•梅斯特里（LucaMaestri）表示。
The macroeconomic environment, particularly in emerging markets, will continue to be there," Luca Maestri, the firm's chief financial officer, said.

但是,期望提高使得宏观经济环境同前两年比较有可能作出质量跳跃。
Improved expectations, however, made possible a qualitative leap in the macroeconomic environment compared with the two previous years.

第一，人们不应该看不到宏观经济环境同微观活动之间的必要联系。
First, one should not lose sight of the necessary link between the macroeconomic environment and micro activities.

受宏观经济环境影响，2019年乘用车市场，及新能源车市场在11月依然呈现下滑态势….
Affected by the macroeconomic environment, the passenger car market, and the new energy vehicle market in 2019 continued to decline in December.

公司指出，宏观经济环境仍存在不确定性，市场状况可能会发生变化。
The Company noted in making its outlook that uncertainty remains in the macroeconomic environment and market conditions are subject to change.

未来10年，宏观经济环境、国际贸易规则和关税、市场特性、资源以及社会行为都可能会发生重大改变。
The next decade is likely to see major changes in the macroeconomic environment, international trade rules and tariffs, market characteristics, resources and social conduct.