在 中文 中使用 实施了一项 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
墨西哥实施了一项"支持在职母亲托儿"的方案，目的是改进妇女创收的可能性。
Mexico has implemented a programme of childcare to support working mothers, aimed at improving income-generating possibilities for women.爱尔兰最近实施了一项法律，要求所有学生参加大学教育，申请政府贷款，让他们实现自己的学术梦想较高。
Ireland lately implemented a law, which mandates all students attending university education to apply for government loans to allow them achieve their higher academic dreams.白金汉宫实施了一项计划，逐步淘汰皇家官邸里对于一次性塑料的使用。
Buckingham Palace has implemented a plan to phase out the use of disposable plastics at royal estates.年10月6日，高级专员实施了一项强化的内部框架和程序，以改善办事处地域平衡状况。
On 6 October 2006, the High Commissioner implemented a strengthened internal framework and procedures for improving the geographic balance of the Office.我国实施了一项超前的战略，旨在向公民提供免费的初级、中级和高等教育，包括识字和成人教育方案。
Our country has implemented an advanced strategy aimed at providing free primary, secondary and higher education for its citizens and including literacy and adult education programmes.年，民航组织实施了一项详细规定非工作人员(如咨询人和个体合同承包人)雇用程序和条件的政策。
In 2011, ICAO implemented a detailed policy on the procedures and conditions of employment for non-staff, i.e. consultants and individual contractors.开发署还实施了一项社区灾害风险管理方案，该方案涵盖了6000个市镇和村庄，培训了350名妇女教员。
UNDP also implemented a community-based disaster risk management programme covering 6,000 communes and villages, which has trained 350 women instructors.为内陆地区招聘老师是一个问题，但两年前教师培训学院实施了一项计划，鼓励老师到内陆地区工作。
Recruiting teachers for the interior was a problem, but two years ago the teacher training colleges implemented a program to motivate teachers to work in the interior.(b)2002年4名"白盔"志愿人员在尼加拉瓜的希诺特加省启动实施了一项可持续的教学和教育方案。
(b) A sustainable teaching and educational programme was launched and implemented by four White Helmets volunteers in 2002 in the department of Jinotega, Nicaragua.爱思唯尔已经采取措施，避免评议欺诈行为，包括实施了一项整合旗下100本期刊账号的试验项目。
Elsevier has since taken steps to prevent reviewer fraud, including implementing a pilot programme to consolidate accounts across 100 of its journals.在马扎里沙里夫，省重建小组在北方发生最近的一次战斗后，帮助达成并实施了一项解决方案。
In Mazar-i-Sharif, the provincial reconstruction team has assisted in bringing about and implementing a settlement after the latest round of fighting in the north.实施了一项计划，在乍得国家警察中扩大综合安全分遣队潜在女性候选人才库。
A plan was implemented to expand the pool of potential female candidates within the Chadian National Police for DIS.第二个条件是国际组织实施了一项如果国家实施将构成违反国际责任的行为。
The second condition was 粮农组织实施了一项题为"改善国内流离失所者和居民社区的土地保有和粮食安全"项目。
FAO implemented a project entitled" Improved Land Tenure and Food Security for Internally Displaced Persons and Resident Communities".年，欧洲一体化部实施了一项针对公务员和公民的国家反腐败运动。
In 2006, the Ministry of European Integration implemented a national anti-corruption campaign targeting both civil servants and citizens.年底实施了一项全面的二胎政策，在接下来的三年里，全国有2000多万名“二胎”出生。
The comprehensive two-child policy was implemented at the end of 2015, and more than 20 million"second children" 年代经济大繁荣期间，荷兰实施了一项社会保险计划，涵盖了整个人口。
During the big economic boom of the 1960s, the Netherlands introduced a social insurance scheme covering the whole population.年11月实施了一项全国性计划，与雅加达的计划相似。
A nationwide programme was implemented in November 2014 and offers similar benefits to that operating in Jakarta.尼泊尔政府实施了一项"限时方案"，计划与劳工组织合作，在2007年以前消除最有害的童工形式。
GON has been implementing a'time bound programme' to eliminate the worst forms of child labour by 2007 in collaboration with ILO.在卢森堡政府支持下，国际移民组织实施了一项协助自愿返回的方案。
With the support of the Government of Luxembourg, the International Organization for Migration was implementing a programme of assisted voluntary return.
