审计委员会鼓励 - 翻译成英语

• board encourages
• board encouraged

在 中文 中使用 审计委员会鼓励 的示例及其翻译为 英语

审计委员会鼓励：.
The Board encourages.

审计委员会鼓励内部审计司坚持这一做法。
The Board encourages the Internal Audit Division to follow through with this practice.

审计委员会鼓励近东救济工程处加快执行步伐。
The Board encourages UNRWA to improve the pace of implementation.

审计委员会鼓励近东救济工程处加快执行其他建议的步伐。
The Board encourages UNRWA to expedite the implementation of the remaining recommendations.

审计委员会鼓励最迟于2013年底全面执行这两项建议。
The Board would like to encourage the full implementation of the two recommendations by the end of 2013.

审计委员会鼓励近东救济工程处正式和定期地审查未清偿债务。
The Board encourages UNRWA to formally and regularly review unliquidated obligations.

审计委员会鼓励亚太经社会在这个重要问题上加快行动步伐。
The Board encourages ESCAP to expedite action on this important matter.

审计委员会鼓励行政当局加强特派团一级处置和清理结束的问责。
The Board encourages the Administration to strengthen accountability for disposal and liquidation at mission level.

审计委员会鼓励外地特派团首席采购干事同总部采购司加强联系。
The Board encourages increased communication between the chief procurement officers at field missions and the Procurement Division at Headquarters.

但审计委员会鼓励各行政当局加强努力，确保已充分执行建议的比率得到提高。
The Board nevertheless encourages the Administrations to intensify their efforts to ensure a higher rate of fully implemented recommendations.

审计委员会鼓励开发署继续遏制实施伙伴执行伙伴使用项目资金方面的相关风险。
The Board encourages UNDP to continue curbing the risk associated with utilization of project funds by implementing partners.

审计委员会鼓励该法庭以新任命的工作人员来建立明确的、可执行的关系。
The Board encourages the Tribunal to establish the clear and enforceable relationships, using the newly appointed staff.

审计委员会鼓励药物管制署继续与开发计划署合作，以便在2000－2001年取得进一步改善。
The Board encourages UNDCP to continue to work with UNDP to secure further improvements in 2000-2001.

因此，审计委员会鼓励各行政当局考虑在其组织的日常管理工作中使用根据公共部门会计准则收集的信息。
The Board is therefore encouraging administrations to consider the use of IPSAS-based information in the day-to-day management of their organizations.

委员会鼓励审计委员会就这一问题采取后续行动。
The Committee encourages the Board to follow up on this issue.

委员会鼓励审计委员会在这个问题上进行后续工作。
The Committee encourages the Board to follow up on this issue.

行政和预算问题咨询委员会鼓励审计委员会继续跟进此事(A/63/474，第34段)。
The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions encouraged the Board to continue to follow up on this matter(A/63/474, para. 34).

因此，咨询委员会鼓励审计委员会应请求就公共部门会计准则的解释提供咨询和指导。
Therefore, the Advisory Committee encourages the Board of Auditors to provide, when requested, advice and guidance on matters relating to the interpretation of IPSAS standards.

咨询委员会鼓励审计委员会与行政部门对话，以利于就尚在执行中的各项建议确定目标日期。
The Advisory Committee encourages the ongoing dialogue between the Board and the Administration to facilitate the establishment of target dates for the implementation of the recommendations in progress.

在这方面，咨询委员会继续鼓励审计委员会根据请求提供咨询和指导(同上，第20段)。
In this connection, the Advisory Committee continues to encourage the Board of Auditors to provide, when requested, advice and guidance(ibid., para. 20).