对全人类 - 翻译成英语

• for all humanity
• to all humankind
• to all mankind

在 中文 中使用 对全人类 的示例及其翻译为 英语

一个人能对他所熟悉的人表示同情，然而上帝则对全人类表示同情。
We can show compassion to someone we know, but the Lord shows compassion for all humanity.

由于众所周知的历史原因，南非非常重视对全人类发展极为重要的消灭种族主义祸害的工作。
For well-known historical reasons, South Africa attached great importance to efforts to eradicate the scourge of racism, which were vital for the development of humanity as a whole.

损害环境本身就会对全人类，包括子孙后代产生影响，应当普遍实施可持续性原则。
Because damage to the environment per se could affect all humankind, including future generations, the principle of sustainability should prevail.

恐怖主义分子是对全人类的威胁，我们将遏止激进的伊斯兰恐怖主义。
Terrorists are a threat to all of humanity, and we will stop radical Islamic terrorism.

我钟爱的孩子们，出于祂对全人类深厚的爱，我圣子现在为你们做准备以迎接祂的第二次来临。
My beloved children, out of His great Love for humanity, my Son now prepares you for His Second Coming.

核武器的继续使用是对全人类和地球上所有生物的严重威胁，可导致核灾难。
The continued use of nuclear weapons represents a grave threat to humanity and all forms of life on Earth, and could lead to a nuclear disaster.

屠杀立即引起国际谴责，称其为“对全人类和我们共同的普遍价值观的攻击”。
The slaughter brought immediate international condemnation, with Barack Obama calling it“an attack on all of humanity and the universal values we share”.

因此，应对核武器对全人类所构成威胁的唯一办法就是消除核武器。
The only way to deal with the threat to humanity posed by nuclear weapons, therefore, is to eliminate them.

额奥伊先生(萨摩亚)(以英语发言)：联合国对全人类的价值并没有随着时间的推移而减弱。
Mr. Malielegaoi(Samoa): The value of the United Nations to humanity has not diminished with the passing of time.

这种不负责任的行为是对全人类的生存威胁，必须立即停止。
This reckless behavior constitutes an existential threat to all of mankind and must be reined in immediately.

对全人类的债务只在早期的少数经文中出现，并且迅速被遗忘。
The debt to humanity appears only in a few early texts and is quickly forgotten.

屠杀立即引起国际谴责，称其为“对全人类和我们共同的普遍价值观的攻击”。
Obama condemned the attacks shortly after they took place, describing them as“an attack on all of humanity and the universal values that we share.”.

对全人类、以及天使作出最后审判的权利，是固有属于父上帝。
The right to render final judgment on all humanity, and on the angels, innately belongs to God the Father.

然而，他的罪行，即他的独立思想，不仅对全人类有益，而且对他的祖国也是有益的。
However, his crime, namely, the independence of his thought, rendered a service not only to humanity but to his country.

他的一生对全人类来说都是榜样,直到末日。
His life and rulings serve as an example for all of mankind until the Last Day.

恐怖主义是对全人类的暴行，是懦夫令人发指的行径。
Terrorism is an attack against humankind and a heinous tactic adopted by cowards.

对学生的评估应该显示他们对全人类共同价值的理解，尊重来自不同文明、文化和宗教的人。
The assessment of students should demonstrate their understanding of common values shared by all humankind, with respect for people from different civilizations, cultures and religions.

恐怖主义是对全人类的暴行，是懦夫的令人发指的行径。
Terrorism is an attack against humankind and a heinous tactic adopted by cowards.

该决议也重申所有的恐怖主义行为都是对全人类的攻击，为各种宗教所摈弃也有悖于所有文明的价值观。
The resolution also reaffirmed that acts of terrorism represent an attack against humankind, are strongly rejected by all religions and contravene the values of all civilizations.

对全人类释放的地狱之门不会阻止我真正的余民勇士们，为末日战斗做好准备。
The gates of hell, unleashed upon ALL humanity, will NOT stop My true remnant warriors, prepared for the end times battle.